La liste des avocats-romanciers s’étend de Franz Kafka à John Grisham et Elizabeth Strout, mais le parcours d’avocat à dramaturge est beaucoup plus restreint. Suzie Miller, originaire de Melbourne, a fait sa marque sur la scène internationale avec des pièces percutantes telles que À première vuemais un autre dramaturge globe-trotter qui s’intéresse profondément au système juridique a également implanté ses racines locales.
Le cheikh danois était déjà entré dans la vie publique avant de s’essayer au théâtre. Combien d’autres dramaturges peuvent se vanter d’avoir New York Times profil pour leurs contributions à la refonte du système juridique indien ? Alors qu’il était encore étudiant en droit, Sheikh s’est associé à une équipe qui tentait de contester la criminalisation de l’homosexualité, qui restait l’une des nombreuses vilaines gueules de bois du colonialisme britannique. Cette expérience est à l’origine du travail solo fascinant que Sheikh présentera au Midsumma Festival de cette année, Beaucoup de choses à voir avec la loi, mais plus encore avec l’amour.
Aujourd’hui âgé de 36 ans, Sheikh se décrit comme « l’un de ces enfants du Golfe » qui ont grandi au Moyen-Orient. Il a passé ses premières années à Mascate, Oman, avant de déménager avec sa famille à Delhi à l’adolescence. Après un passage dans un internat dans l’Himalaya, il s’inscrit à la National Law School d’Hyderabad.
C’est à ce moment-là qu’il a commencé à exercer auprès d’un groupe d’avocats spécialisés dans les droits de l’homme à Bangalore. C’est également là qu’il a rencontré des personnes ayant des attitudes à l’égard de la sexualité plus progressistes que celles décrétées par la législation indienne.
« En arrivant à l’âge adulte en Inde, je n’ai trouvé un mot pour décrire ma sexualité qu’au moment même où j’ai découvert que ma sexualité était criminalisée. Cela est venu dans le registre de la loi, et c’est aussi un peu pourquoi je suis si attaché à l’idée de la loi. Elle a fait cette double chose en me donnant une identité, un autre nom pour moi-même, mais elle m’a immédiatement dit : « Attends, ne t’excite pas trop à ce sujet ». «
L’avocat et dramaturge danois Sheikh explore les attitudes de l’Inde à l’égard de l’homosexualité dans Beaucoup à voir avec la loi, mais plus à voir avec l’amour.
Dans certaines cultures, il y a un silence autour de la sexualité, mais pour le jeune Cheikh, de nombreux discours circulaient. « Mais c’était le discours sur ce que signifie être un criminel non appréhendé au regard de la loi. Je me souviens avoir grandi avec toutes ces histoires de flics s’attaquant aux amants queer, de descentes dans les fêtes, de cette grande corrélation entre le VIH/SIDA et le fait d’être gay. Une fois que j’ai commencé mes études de droit, j’ai aussi été immédiatement au courant de l’incroyable activisme queer qui se déroulait dans toute l’Inde. »
On pardonnerait peut-être à quelqu’un qui a grandi criminalisé en raison de sa sexualité d’avoir développé une relation antagoniste avec la loi, mais Sheikh a choisi le chemin inverse. Aujourd’hui maître de conférences à la Monash Law School, il est clairement passionné par les subtilités des systèmes juridiques sous toutes leurs formes.
Il dit que l’une des questions Beaucoup à faire… La question est : « Qu’est-ce que cela signifie d’aimer et de croire en quelque chose qui ne vous a pas toujours fait de la place, qui ne vous aime pas nécessairement en retour ? Nous faisons cela tout le temps avec les institutions, n’est-ce pas ? Pour moi, l’institution se trouve être la loi. »
L’ouvrage est en partie un drame juridique captivant, s’appuyant sur de véritables transcriptions et délivrant tous les hauts et les bas que nous aimons d’un drame épineux en salle d’audience. En même temps, c’est une méditation provocatrice sur la façon dont les lois se propagent de ces domaines raréfiés dans tous les recoins de nos vies.
« Je me souviens avoir grandi avec toutes ces histoires de flics s’attaquant aux amants homosexuels. »
Cheikh danois
Sheikh dit que les meilleures pièces abordant le système juridique vont au-delà des tribunaux. « L’exemple évident ici est celui de Suzie Miller. À première vue. Cela nous montre que la loi n’est pas seulement une chose qui vit dans la salle d’audience. Cela vous indique que c’est cet être vivant que vous générez constamment dans vos interactions les uns avec les autres.
Malgré toutes les mises en scène que certains avocats aiment produire, il existe un frisson fascinant entre l’état d’esprit requis pour pratiquer le droit et celui qui produit une performance scénique saisissante.
« Pour être un bon avocat, il faut penser d’une manière très particulière. Il faut tracer des lignes claires, privilégier la clarté et la rigueur, séparer le rationnel de l’émotionnel et ensuite écarter ce dernier. Cette formation est vraiment puissante. Elle nous donne un certain équilibre dans le monde mais elle a évidemment ses limites. »
L’art s’épanouit dans des conditions différentes. « La formation du théâtre consiste à sortir des limites de l’argumentation. S’attarder sur les choses qui ne sont pas résolues, ne pas se précipiter pour les résoudre. Imaginer ce qui pourrait être, ce qui pourrait être, et cela devient alors une bonne histoire. »
En développant Beaucoup à faire… Au fil des années, Sheikh a finalement découvert que la tension entre le droit et l’art se résumait à deux motivations opposées : être un bon conteur ou être un conteur éthique.
L’avocat et dramaturge danois Sheikh explore les attitudes de l’Inde à l’égard de l’homosexualité dans Beaucoup à voir avec la loi, mais plus à voir avec l’amour.
Soyons réalistes : le récit le plus fidèle des faits n’est pas toujours le plus intéressant. Un dramaturge est confronté à des exigences qu’un sténographe d’audience n’a jamais à assumer. « Si vous revenez aux termes juridiques, il existe un contrat que les artistes ont avec leur public. Une partie de mon contrat est que je vais vous raconter une histoire qui a un début, un milieu et une fin. Je dois vous donner une sorte de résolution », dit Sheikh.
Le dilemme éthique découle du fait que la vie ne suit pas ce modèle précis. Et même si une grande partie de la pièce s’appuie sur les propres expériences de Sheikh au sein du système judiciaire, elle ne représente pas toute l’histoire. Tout comme les avocats traduisent la vie quotidienne des gens dans un langage technique très spécifique, l’art traduit également ces vies en quelque chose qui est loin d’être un fac-similé direct. Il peut y avoir un danger à transformer le traumatisme d’un véritable étranger en drame, mais la pièce de Sheikh est également un appel à appliquer cette leçon à nos vies.
«Je veux vraiment que les gens repartent en pensant: ‘OK, nous sommes tous des personnages principaux dans nos propres histoires, et être le personnage principal, c’est être un narrateur profondément peu fiable.’ Ce n’est pas parce que nous essayons de tromper. C’est parce que nous ne pouvons parler que de là où nous sommes. Les problèmes commencent lorsque nous oublions que notre point de vue est partiel et lorsque nous confondons notre point de vue avec la vérité entière.
Sheikh espère également que l’œuvre suscitera le même genre d’attirance envers le droit qu’il ressent, ce qu’il qualifie d’« enchantement ».
« Je pense beaucoup à l’enchantement parce que c’est quelque chose que la droite conservatrice sait très bien faire. Les gens sont très efficaces pour capter l’imagination et raconter des histoires vraiment séduisantes sur l’appartenance. En tant que progressiste, je ne veux pas céder ce terrain. Je veux suggérer que la politique progressiste et le droit progressiste peuvent enchanter, peuvent raconter des histoires qui poussent les gens vers les soins plutôt que vers la peur. »
Beaucoup de choses à voir avec la loi, mais plus encore avec l’amour est au Gasworks Arts Park à partir du 4 février.
Liste chaude de Midsumma
En près de 40 ans, le Midsumma Festival de Melbourne s’est développé pour englober un vaste éventail de formes d’art, de communautés et d’identités afin de correspondre à la diversité de la communauté queer qu’il reflète. Le programme de cette année comprend plus de 200 événements, mais un petit échantillon suffit pour avoir une idée de l’ampleur de sa portée aujourd’hui.
Trouver des paillettes dans la tempête
Josh Moyes était enfant lorsque sa famille a acheté un bateau pirate et a déménagé à Byron Bay, lançant ainsi un voyage de découverte de soi qui s’étendra sur plus de 20 ans. Son histoire de passage à l’âge adulte queer et de fierté neurodivergente est au Club Voltaire à partir du 22 janvier.
L’espace réservé
Le dramaturge et acteur trans Ben MacEllan L’espace réservé est une exploration sensible d’un cercle très uni de femmes dans une petite ville australienne dont les relations changent après le début de leur transition. Il est réalisé par le très accompli Kitan Petkovski (L’héritage) et met en vedette Maude Davey et Oliver Ayres. À quarante-cinq heures en bas, à partir du 27 janvier.
Tom Ballard
Le comédien et diffuseur a une nouvelle œuvre au festival de cette année intitulée (respiration profonde) Un récit complet et profondément queer de la brève (pourtant GLORIEUSE !) Histoire du royaume gay et lesbien des îles de la mer de Corail par Tom Ballard. Tout est là dans le nom, en fait. Gasworks Arts Park à partir du 28 janvier.
Transcendant
Mama Alto est l’une des figures marquantes de la scène cabaret australienne et a fait des vagues dans le monde entier. Transcendantcréé pour le mythique Joe’s Pub de New York, la verra prendre son envol au Melbourne Recital Center à partir du 29 janvier.
PiaNu-Métal
Un musicien de formation classique s’attaque à l’un des genres musicaux les plus vilipendés. Pour ceux qui ont refoulé tous les souvenirs de l’engouement pour le nu-metal de la fin des années 1990 et du début des années 2000, le prodige du clavier Piano Punk nous ramènera à l’époque de Korn et Limp Bizkit pour révéler une partie de l’art musical qui se cache sous toute cette masculinité toxique. Marché aux viandes à partir du 29 janvier.
De Grindr à Blindr
Après qu’une maladie dégénérative rare ait laissé Karan Nagrani avec moins de 3 % de vision, il a quitté son emploi en marketing et a commencé à créer des œuvres qui traduisent ses expériences en performances chaleureuses et comiques. Fier gay de couleur, Nagrani est également un ambassadeur de la communauté Midsumma. Victorian Pride Center à partir du 7 février.
MQFF
MQFF est le fruit d’une collaboration entre Midsumma et le Melbourne Queer Film Festival, qui présente à la fois des classiques queer tels que La fiancée de Frankenstein (ci-dessus) et Laque à des réalisateurs émergents tels que Annapurna Sriram (F—jouets) et Avalon rapide (Camp). Le mini-festival se déroule du 31 janvier au 6 février au Cinema Nova et sur le grand écran Fed Square.
Le Midsumma Festival, divers lieux, du 18 janvier au 8 février ; midsumma.org.au