Pouvez-vous garder un secret ? ★★★½
Aussi grandiose que cela puisse paraître, une fois que vous commencez à qualifier quelqu’un de trésor national, cela a tendance à limiter ce qu’il peut faire. Pour un artiste, cela peut signifier que chaque projet doit être jugé comme une utilisation appropriée de son talent, même si son talent repose sur une base simple et bienvenue. Heureusement, Dawn French, la bande dessinée britannique qui a gagné le rang de trésor national pour des films comme et , est revenue dans la sitcom. French a toujours été drôle, et elle l’est encore une fois dans cette comédie sèchement farfelue.
Dans l’émission de la BBC, French incarne Debbie Fendon, une grand-mère à la retraite du West Country de l’Angleterre qui a la confiance inébranlable, et peut-être le côté illusion, nécessaire pour tenter de faire avancer les choses à sa manière. Si cela signifie aller à l’encontre du système, alors ce n’est pas grave. « La Grande-Bretagne brisée », proclamera Debbie, ignorant joyeusement les conventions. Les problèmes commencent lorsqu’elle cesse de prêter attention à la loi.
« Papa était mon meilleur ami », déplore le seul enfant de Debbie, Harry (Craig Roberts), qui a mal pris la perte de son père, William. « Tu devrais avoir des amis de ton âge », répond Debbie qui, après deux mois de veuve, n’est pas du tout en deuil. Mais elle a pitié d’Harry et lui confie un secret : William (Mark Heap) est vivant. Un médecin généraliste nerveux et une confusion dans une maison funéraire l’ont vu déclaré mort après avoir accidentellement pris trop de médicaments, et une fois que Debbie a réalisé qu’une réclamation d’assurance-vie importante était disponible, William a été exilé au grenier.
La façon dont cette configuration est expliquée dans le premier des six épisodes est typique du chaos ludique de la série. Se laissant distraire à plusieurs reprises, William et Debbie, qui s’excusent, emmènent Harry choqué à travers les événements, tous les trois se tenant à l’écart des flashbacks alors qu’un accident devient une opportunité entachée. C’est ridicule mais tentant : Debbie a même le paiement en espèces en main, car elle ne fait plus confiance aux banques.
Créé par Simon Mayhew-Archer, dont le père Paul était un écrivain clé sur , a juste assez de lest émotionnel pour rendre la stupidité flottante. Les perspectives de William sont tempérées par sa maladie de Parkinson, tandis que Harry, vous vous en rendez compte, est constamment en proie à des névroses parce que ses parents ont depuis longtemps bouleversé sa vie. « Toi et papa avez toujours fait des choses dérangées », dit Harry à Debbie, qui semble plutôt satisfaite de l’observation.
Mais le mariage de Harry avec l’agent de police local Neha (Mandip Gill) est une complication majeure pour quelqu’un qui, en fait, ne peut pas garder un secret. Ensuite, il y a le personnage encapuchonné qui commence à délivrer des notes de chantage, accompagnées de lettres découpées, sur la résurrection de William et la récompense qu’ils souhaitent. Les crimes ressemblent à des décisions douteuses, mal conçues et exécutées avec autant de soin que les habitants mettent dans leurs activités quotidiennes banales. Il y a même des risques plus réels que cela, mais les rires sont fréquents.
Au fur et à mesure que l’intrigue se déroule, la série découvre un joli mélange de dynamiques entre des paires de personnages distinctes : père et fils, par exemple, ont la consolation commune de vivre en orbite autour de Debbie. Ils devraient s’inquiéter des accusations criminelles, mais la principale inquiétude de William est que le fait de ne pas pouvoir sortir a permis à Debbie de lui couper les courses de chocolat à la station-service locale. «J’ai l’impression d’être dans le coup», déplore-t-il lors de son deuxième jour sans friandises. Idiot? Oui. Agréable? Extrêmement.
Pouvez-vous garder un secret ? est diffusé à 20h20 le dimanche sur ABC et diffusé sur ABC iview.
Craig Mathieson est un écrivain de télévision, de cinéma et de musique pour The Age et The Sydney Morning Herald.Connectez-vous via X.