En janvier, une semaine avant que Donald Trump ne soit à nouveau inauguré en tant que président des États-Unis, Rosie O'Donnell a pris la décision de quitter son New York natal et de déménager à Dublin. C'était plus qu'une déclaration politique pour l'homme de 63 ans, qui n'avait même pas voyagé beaucoup en dehors des États de son vivant. Ce fut une décision cruciale dans la protection de sa santé mentale.
«Je n'ai dit à aucun de ma famille et de mes amis que je pensais à quitter les États-Unis parce qu'ils ne croiraient pas que je passerais avec ça», explique O'Donnell sur Zoom. « Ils seraient comme: » Oh, tu n'irais pas, Rosie « , et je me suis même surpris que je l'ai fait. »
L'ancienne hôte, actrice et comédienne primée aux Emmy et Tony, l'ancienne hôte de talk-show, l'actrice et le comédien tournera en Australie pour la première fois en octobre avec son émission à succès d'Edinburgh Fringe Festival ,. Elle admet qu'elle a déjà essayé de visiter l'Australie en 2013, mais le promoteur a appelé à dire que les ventes de billets étaient faibles et que le spectacle était éteint. «J'ai été déçue, mais j'ai essayé», dit-elle.
L'émission Tell-All emmène le public à travers des moments qui ont défini sa vie – de la perte de sa mère Roseann, qui a été enterrée pour le 11e anniversaire de Rosie, à la façon dont la renommée a changé sa vie il y a 30 ans après avoir été devenue meilleure amie avec Madonna lors du tournage ensemble. O'Donnell, qui a laissé ses enfants adoptés aux États-Unis lorsqu'elle a déménagé en Irlande (ils sont tous âgés de 22 à 29 ans maintenant), discute également des défis de l'augmentation de son adolescente non binaire en argile (née Dakota) dans un nouveau pays.
«J'ai dû faire un spectacle de scène qui était personnel et poignant», explique O'Donnell de son spectacle.Crédit: Steve Ullathorne
O'Donnell n'avait même pas entendu parler du Edinburgh Fringe Festival lorsqu'elle a été invitée à créer un spectacle pour cela. Elle était prête à faire une version d'un documentaire Hulu qu'elle avait filmé l'année dernière intitulée où elle discute de l'augmentation de l'argile, mais a décidé que la portée de l'émission devait se développer.
«Il semblait hors de propos d'en parler étant donné ce que je venais de vivre en quittant mon pays, la démocratie menacée et le fascisme prospère», explique O'Donnell.
« C'est à ce moment que j'ai réalisé que (j'ai) dû inclure mon histoire d'origine dans mon émission, pour me présenter à ces nouveaux publics. En Amérique, j'ai un profil public bien connu, mais ce n'est pas la même chose dans d'autres pays. J'ai dû faire un spectacle de scène qui était personnel et poignant. J'ai eu moi-même un réalisateur et la réponse a été formidable. »
O'Donnell a échangé le sentiment sur le bord à Manhattan pour une façon plus calme d'être. Elle a deux cousins maternels qu'elle visite en train qui vivent à trois heures en Irlande du Nord, tandis que son enfant s'est fait de grands amis (O'Donnell a même son propre trio de mamans avec lesquelles elle est suspendue). «Je ne laisserais pas mon enfant autiste marcher jusqu'à l'école à Manhattan, mais je les laisse aller à mi-chemin ici», dit-elle.
O'Donnell (à l'extrême droite) avec Lori Petty, Tom Hanks et Geena Davis dans une ligue à part.Crédit: Sony
Alors qu'elle se promène dans les rues de Dublin, elle se souvient de ses racines paternelles et maternelles. Elle est retournée en Irlande quand elle était enfant avec son père et ses frères et sœurs après la mort de sa mère en 1973 pour un été, et de nouveau pour filmer avec son frère Ed en 2011.
«J'avais une vocation maternelle que j'avais besoin d'honorer cette fois», dit-elle. «Je vois les petites filles dans la rue ici qui me rappellent parfois (quand j'étais enfant, avec ce visage irlandais. Cela me ramène à 10 ans», dit-elle. «Et puis je vois des femmes plus âgées à Tesco regarder le fruit et penser, si ma mère vivait, ce serait elle aujourd'hui.
« Être ici a évoqué beaucoup de sentiments de famille et d'identité et qui êtes-vous. Et quand vous êtes sans le pays dans lequel vous avez grandi et celui qui vous a défini, cela a été très libérateur. J'ai l'impression d'avoir ressenti avant d'être célèbre. »
«Quand il a gagné, je savais juste que je devais sortir.
Rosie O'Donnell sur Donald Trump
Pour quelqu'un qui a commencé sa carrière de comédie en 1984, O'Donnell dit qu'elle a toujours su qu'elle serait une interprète. Dans un annuaire de diplôme d'études secondaires, elle a écrit qu'elle voulait être chez Johnny Carson, qu'il a accueillie de 1962 à 1992.
Son premier rôle majeur dans le film de 1992 l'a vue se lier d'amitié avec Madonna, et la paire est toujours proche aujourd'hui. «J'ai joué le meilleur ami de Madonna et j'ai eu une vue rapprochée de Super Stardom lorsque j'ai fait ce film avec elle», se souvient-elle.
«Être aussi proche de quelqu'un qui était la femme la plus célèbre du monde à l'époque m'a donné une perspective intéressante pour voir l'inconvénient. Nous sortirions en public et les gens lui diraient au visage qu'ils la préféraient comme une blonde et pour changer ses cheveux noirs. Il y a un objectif constant que vous devriez souhaiter.»
O'Donnell a remporté l'Emmy pour le meilleur animateur de talk-show en 1999, sa troisième victoire consécutive.Crédit: AP
Elle a eu un avant-goût de la renommée lorsqu'elle a rejoint le populaire émission de talking américaine entre 2006 et 2007, mais ce n'était pas sans controverse. À l'époque, elle a critiqué Donald Trump pour avoir tenu une conférence de presse pour rétablir Miss USA Tara Conner, qui avait violé les directives du concours, accusant Trump d'utiliser son scandale pour «générer de la publicité pour le concours Miss USA» – auquel il aurait possédé les droits – en annonçant qu'il lui donnait une deuxième chance.
Depuis, cela a été un match à la fronde. O'Donnell l'a fermement appelé, des raids de glace au drame d'Epstein. Il a menacé de révoquer sa citoyenneté américaine.
«Je n'aurais jamais pensé gagner à nouveau la présidence. J'avais lu, et si quelqu'un l'avait lu correctement, ils verraient ce qu'il avait en réserve pour l'Amérique», dit O'Donnell. « Quand il a gagné, je savais juste que je devais sortir. Je ne voulais pas non plus faire face aux gens qui m'arrêtent au supermarché pour dire: » Hey Rosie, Trump a gagné « . »
Rayonnant dans les salons des Américains de tous les jours cinq heures par semaine lui a également fait des ravages. Après avoir organisé sa propre émission télévisée de jour homonyme.
«Une fois que je suis devenue une célébrité, cela a commencé à avoir un impact non seulement sur ma vie, mais celle de mes enfants. Faire la télévision de jour était différente de faire des films», dit-elle à propos de devoir peser sur des sujets de la guerre en Irak aux droits féminines quotidiennement.
C'est pourquoi l'Irlande se sent comme une bouffée d'air frais pour elle. «J'adore la façon dont l'Irlande n'est pas un pays axé sur les célébrités – c'est tellement libérateur», sourit-elle. «Aux États-Unis, les célébrités ont une attention effrontée et un placement absurde. Ils peuvent enfreindre les règles tout le temps, alors qu'ils ne m'arrêtent même pas pour un autographe.»
À mi-chemin de notre interview, O'Donnell occupe une œuvre LEGO qu'elle construit: ce sont des blocs rouges vifs qui expliquent le mot «amour». Il y a quelques problèmes, mais elle n'est pas prête à démanteler le travail et à recommencer. Pour l'instant, c'est un moyen idéal de s'éteindre du cycle d'actualités. Elle est également emmenée à la peinture aquarelle, explorant d'autres façons de rester Zen et a publié quelques bobines sur YouTube.
«Parfois, le monde peut être trop écrasant et les crises du monde me jettent au-dessus de la limite. Je dois m'empêcher de faire défiler. Vous devenez ce que vous ingérez, c'est pourquoi il est important de surveiller ce que vous laissez entrer», dit-elle.
«Mon thérapeute m'a dit un jour que la plupart des gens ont une fenêtre en verre avec une volet, un écran, une teinte, un rideau et des volets, mais vos fenêtres, Rosie, sont toutes ouvertes et tout entre. J'ai appris à le faire lorsque je dois prendre soin de moi.
Si elle pouvait avoir son temps à nouveau, O'Donnell voudrait revenir en tant qu'hôte de jeu télévisé. «Quand j'hébergeais ma propre émission de télévision, mon contrat avait une clause qui disait que si Bob Barker (foule) a pris sa retraite et qu'on m'a proposé le rôle, je serais en mesure de quitter mon propre émission pour le faire. Ils m'ont interviewé et ont attiré Carey, mais ils l'ont choisi. J'AIME ce qu'il a fait, mais j'aimerais donner des prix et faire une heure de bonheur,» dit-elle.
Cela la ramène à un sentiment d'enfance de gagner – même lorsque les jours se sont sentis sombres après avoir perdu sa mère. «Mon frère Ed et moi sommes allés à une station de radio locale pour remporter un prix qu'il a gagné», dit-elle. « C'était un t-shirt pour un groupe appelé Bread, et nous avons aussi obtenu leur album. Cela nous a fait nous sentir si chanceux et heureux, et toute la tristesse de maman mourant s'est éloignée pour un bref moment de heureux. »
Dans son coin calme du monde – et de l'autre côté de la ménopause après 15 ans de symptômes («La ménopause est un cadeau car avec cela vient la sagesse», dit-elle) – elle sent qu'elle a trouvé son endroit heureux.
«Vous ne vous inquiétez pas de ce que les autres pensent de vous, vous ne vous inquiétez que pour vous», dit-elle. «Les 50 premières années de votre vie que vous passez à collecter des choses, et la dernière partie que vous commencez à perdre des histoires que vous avez tenues qui vous ont défini: la colère de ce que vous n'avez pas obtenu, ou la douleur de ce qui ne devait pas être. Maintenant, je suis plus heureux de ma vie plus que jamais, et la perte de bien.»
Rosie O'Donnell se produira au Sydney Opera House le 9 octobre et au Hamer Hall de Melbourne le 19 octobre.