La politique du travail – telle qu’énoncée à la conférence de Launceston l’an dernier – exige seulement qu’un gouvernement travailliste « étudie avec bienveillance la possibilité » de verser une compensation.
Les sept libérés sont :
Nouvelle-Galles du Sud
Michael Kocan, qui a été envoyé au camp de reboisement de Lawree Hills le 27 avril dernier.
Michael Christopher Matteson, Long Bay, 9 novembre.
Victoria
Kenneth Joseph McLelland, Pentridge, 8 mars.
Ian Robert Turner, Ararat, 21 janvier.
Robert Geoffrey Scates, Pentridge, 26 avril.
Le sud de l’Australie
Robert William Martin, Cadell Training Camp, Renmark, 25 février.
Australie occidentale
Michael John Payne, Karnes Training Centre, Serpentine, 23 octobre.
M. Whitlam a déclaré hier soir qu’immédiatement après le retour du gouvernement travailliste, le sénateur Murphy, qui serait le procureur général, avait entrepris d’organiser la libération des sept jeunes hommes.
M. Whitlam a déclaré dans des lettres au gouverneur général, recommandant la remise des peines : « L’effet de ces décisions est que toutes les obligations de service national cesseront et qu’il n’y aura plus de poursuites judiciaires contre ceux qui se sont opposés au programme.
« Lors des récentes élections, cela faisait partie du programme électoral de mon parti que cette mesure soit prise et qu’une recommandation soit faite que Votre Excellence exerce la prérogative d’obtenir la libération de ces contrevenants à la loi sur le service national qui sont toujours en garde à vue.
« On peut supposer que cela a été approuvé par les électeurs et que le gouvernement de Votre Excellence a un mandat pour prendre ces mesures.
Michael Payne, portant les vêtements qui lui ont été donnés, sort aujourd’hui de Karnet en homme libre.Le crédit:Phil Martin
« La décision ayant été prise de ne pas poursuivre les poursuites en cours, il ne serait pas juste de maintenir en détention ceux qui purgent actuellement des peines de prison pour des infractions à la loi sur le service national. »
Michael Matteson, 25 ans, a été libéré de la prison de Long Bay hier après avoir purgé 26 jours de peine totalisant 20 mois.
À sa sortie de prison, M. Matteson, 25 ans, a rencontré sa mère et ses trois sœurs, Michelle, 24 ans, Melissa, 21 ans et Marlene, 19 ans.
M. Matteson purgeait une peine de 18 mois pour avoir omis de se conformer à un avis émis en vertu de la loi sur le service national le 21 avril de l’année dernière.
Deux mois supplémentaires avaient été ajoutés à cette peine pour avoir résisté à Douglas Henry Veitch, un officier du Commonwealth, dans l’exercice de ses fonctions le 24 avril.
Matteson a déclaré: «J’ai été bien traité. J’ai fait des choses pour lesquelles d’autres prisonniers iraient en isolement ou à Grafton.
« Je n’ai pas salué ni appelé les gardiens « monsieur », mais je n’ai pas été inculpé parce que je pouvais faire savoir ce qui m’était arrivé. »
Un porte-parole du ministère de la Justice a déclaré hier soir que Michael Kocan, 25 ans, l’autre résistant de NSW, avait été libéré du camp de boisement de Laurel Hills, près de Tumba-rumba, à temps pour prendre un vol à 20 heures pour Sydney.
M. Kocan avait été condamné le 27 avril à 18 mois de prison pour des infractions à la loi sur le service national et à trois mois pour avoir résisté à son arrestation.