The Good Daughter : Rose Byrne et Meghann Fahy brillent dans le drame addictif de Karin Slaughter

Il y a un moment dans chaque thriller policier où les pièces du puzzle commencent à s’emboîter : de nouvelles preuves sont découvertes, de nouveaux témoignages sont enregistrés, un nouveau suspect apparaît et renverse l’affaire. Dans chaque épisode du nouveau thriller, chaque pièce assemblée n’en révèle que de plus amples, élargissant la portée d’une histoire addictive et émotionnelle se déroulant dans le sud des États-Unis jusqu’à ce que presque tous les habitants de la ville de Pikeville soient dans la ligne de mire.

Au cœur de l’histoire, adaptée du livre de 2017 de la légendaire écrivaine policière Karin Slaughter, se trouvent les sœurs Samantha et Charlotte « Charlie » Quinn, interprétées par Rose Byrne et Meghann Fahy. En tant que filles, elles ont été élevées par une mère intelligente et cérébrale, aussi intéressée par Emily Dickinson que par l’étude de la science des régimes météorologiques.

Leur père, Rusty, joué par Brendan Gleeson, est l’avocat de la défense notoire de la ville et a une liste d’ennemis longue d’un kilomètre pour s’être saisi d’affaires sans limites morales précises. C’est un personnage plus grand que nature, une sorte de version miroir d’Atticus Finch qui maintient la ville – et ses filles – en conformité avec une bouche sale et un sourire narquois.

«(Slaughter) a une richesse de caractère et une place particulière dans le sud des États-Unis», explique Byrne. « Et c’est une force absolue avec laquelle travailler. C’était intéressant d’avoir l’auteur sur le plateau parce qu’elle avait ces personnages en tête depuis des décennies. »

Fahy est d’accord. « Karin est plutôt inébranlable », dit-elle. « Elle n’a vraiment pas peur d’aller quelque part avec un personnage. Et il n’y a pas vraiment de sujet de conversation qu’elle ne soit prête à examiner au microscope. »

C’est une experte en matière de surprise, dans l’art de créer des rebondissements, des révélations et des harengs de toutes les couleurs dans des personnages qui vous tiennent profondément à cœur. « Vous ne pouvez vraiment pas devancer son intrigue. »

Nous rencontrons les Quinn, dans le flash-back d’ouverture de l’épisode 1, le jour où les violentes ondulations du travail de leur père inondent leur porte.

Rose Byrne incarne Samantha Quinn, qui rentre chez elle pour aider dans une affaire judiciaire, dans The Good Daughter.
Rose Byrne incarne Samantha Quinn, qui rentre chez elle pour aider dans une affaire judiciaire, dans The Good Daughter.

Trente ans après avoir vécu la brutalité de la ville, les sœurs sont divisées. Pendant que Sam pratique le droit stérile et sûr des brevets à New York, Charlie est restée en ville pour suivre les traces de leur père, traînant des adolescents devant le juge pour faire face à leurs petits délits, s’en prenant à son ex-mari et connaissant les règles juste assez bien pour les enfreindre.

« J’ai participé au casting et nous avons eu beaucoup de chance d’avoir Meghann, qui apporte une telle légèreté à un personnage très étroitement enfermé et difficile à atteindre pour les gens autour d’elle – et le public », a déclaré Byrne, qui a été producteur exécutif de la série. « Charlie est le cœur et l’âme de cette histoire. »

Après avoir été témoin d’une fusillade dans une école, Charlie sent que l’histoire ne se limite pas à ce que les flics corrompus de Pikeville racontent à la communauté – mais elle ne peut pas plaider seule. Lorsque sa sœur rentre chez elle, les couches de leur histoire personnelle se dévoilent parallèlement à cette nouvelle affaire complexe.

Les sœurs sont comme des aimants aux champs opposés ; ils se poussent et se testent, niant le fait qu’ils sont destinés à affronter le monde et leur traumatisme commun côte à côte. Quand l’un reste, l’autre court. Une sœur fait face à sa douleur en imposant un contrôle sur chaque élément de sa vie, tandis que l’autre attire le chaos.

Meghann Fahy et Brendan Gleeson dans le rôle de Charlie et Rusty Quinn dans The Good Daughter.
Meghann Fahy et Brendan Gleeson dans le rôle de Charlie et Rusty Quinn dans The Good Daughter.

La plus jeune de trois sœurs, Slaughter a tissé les spécificités d’un lien fraternel dans chaque ligne de son livre et dans les scénarios de la série – qu’elle a tous écrits. Elle a également été showrunner et productrice exécutive.

« Le dialogue de Karin est si spécifique. Il fait le gros du travail en termes de qui sont les personnages », explique Fahy. « Il y a une manière très particulière dont Charlie parle et il y a une manière très particulière dont Sam parle. Quand nous étions dans des scènes assez vives et qui allaient et venaient, vous commencez à vous glisser dans le rythme de ces gens parce que c’est si clairement là sur la page. « 

Même si Sam essaie de recouvrir son passé, ses cicatrices sont visibles à la surface. La violence dans son enfance l’a laissée handicapée, elle boitait et affectait son élocution.

Fraîchement sortie de sa victoire aux Golden Globes et de sa nomination aux Oscars pour l’année dernière, Byrne a saisi l’opportunité à deux mains – mais elle a peut-être accidentellement été un peu trop méthode.

«J’ai travaillé avec un entraîneur de physiothérapie qui travaille en réadaptation avec des personnes blessées pour établir la marche de (Sam), puis avec une autre personne atteinte de dysarthrie (pour décrire avec précision) la façon dont elle parlait», explique Byrne. « Cela a eu de lourdes conséquences. J’étais à Melbourne en vacances avec ma famille et tout d’un coup… mon dos s’est grippé et je ne pouvais plus marcher et j’ai dû m’allonger pendant deux jours.

« J’ai vu cet ostéopathe et il m’a dit : « Qu’est-ce que tu faisais ? J’ai dit : « Eh bien, je jouais le rôle d’une personne qui boitait. Je l’ai fait tous les jours pendant huit semaines.

Rose Byrne (à gauche) et Meghann Fahy arrivent à la première de The Good Daughter à New York.
Rose Byrne (à gauche) et Meghann Fahy arrivent à la première de The Good Daughter à New York. Photo AP/Christopher Smith

Il s’avère que c’est la quantité précise d’ajustement physique nécessaire pour changer fondamentalement le fonctionnement de votre corps.

Aux côtés de Byrne et Slaughter, une équipe créative majoritairement féminine a été créée avec soin et réflexion. Steph Green, nominée aux Oscars, a réalisé l’intégralité de la série, qui a également été supervisée par la superproductrice australienne Bruna Papandrea, co-fondatrice de la société de production de Reese Witherspoon, Pacific Standard. « C’était un sujet très sensible que nous abordions et nous avions l’impression d’être entre de très bonnes mains tout le temps », explique Byrne, qualifiant l’équipage de « coven incroyable ».

Son personnage, Sam, est à bien des égards un classique de la littérature – l’enfant prodigue qui rentre chez lui pour affronter les démons de sa famille – et à d’autres égards, une invention entièrement moderne.

« C’est quelque chose que nous avons vu d’innombrables fois avec les hommes, mais pas autant avec les femmes », explique Byrne. « C’était très frais dans ce sens qu’il s’agissait d’une femme faisant ça. »

La bonne fille est désormais diffusé sur Stan (qui appartient à Nine, l’éditeur de ce masthead).


Vous voulez plus de télévision ? Nous vous avons.