Vous voulez devenir un écrivain « multiculturel » dans notre scène blanche et sûre ? Il y a des règles

Taillez vos crayons, cette semaine il y a encore un festival des écrivains. Mais si vous pensez qu'il est difficile de décider à quelles séances vous assisterez, pensez aux auteurs obligés de naviguer dans le champ de mines qu'est le monde littéraire blanc et sûr de la classe moyenne. Et c'est encore pire si vous êtes un écrivain minoritaire – issu d'un groupe marginalisé ou sous-représenté, comme une minorité ethnique ou raciale, des personnes LGBTQ+ ou des personnes handicapées.

Pour être un écrivain minoritaire à succès, vous devez avoir l’air à la hauteur. Bien sûr, il ne faut pas trop ressembler à une minorité. Nous devons apprendre de l'exemple de l'écrivain de Melbourne, Dmetri Kakmi, à qui un éditeur a dit que son livre aurait besoin d'un pseudonyme, car « les lecteurs de genre ne débourseront pas des sous durement gagnés pour une aventure surnaturelle écrite par 'un écrivain ethnique'. » Vous voyez, si vous vous penchez réellement sur votre culture et votre héritage, vous êtes entaché par les stéréotypes qui y sont associés. Montrez votre diversité et votre culture, mais ne le rendez pas trop évident.

Il y a des règles que vous devrez suivre si vous voulez conquérir les lecteurs.

Partagez votre culture et votre expérience, les histoires de difficultés que vous personnellement, votre peuple ou votre communauté avez vécues. C'est votre contribution à la scène Oz Lit et la raison pour laquelle vous êtes publié. Cependant, il y a quelques points à garder à l’esprit. Lorsque vous écrivez sur des personnages basés sur le monde dans lequel vous vivez ou dans lequel vous avez grandi, n'utilisez pas trop de grossièretés et ne représentez pas la façon dont ces personnes parlent et interagissent réellement. Représentez ces personnes de manière authentique, mais donnez-leur un son plus élevé et raffiné. Votre livre doit être acceptable pour la plupart de vos lecteurs et nous ne voulons pas les offenser.

Faites attention à ne pas traumatiser le lecteur en partageant notre véritable traumatisme. Le lecteur doit être engagé dans votre monde et voir les difficultés, vivre par procuration à travers nos expériences et se regarder lui-même et son monde sous un jour positif. Mais ces lecteurs sont aussi des créatures délicates, et en s’engageant dans trop de traumatismes, ils pourraient sursauter et être trop affectés. Si vous devez vraiment vous plonger dans ces expériences, utilisez un avertissement de contenu pour aider ces lecteurs à lire votre livre de la manière prévue, avec beaucoup d'inquiétude et d'avertissement.

Vous serez invité à participer à des prises de parole en public avec des organisations et institutions fortunées, mais vous ne serez pas rémunéré. Après tout, ils vous donnent accès à un monde dont vous ne pouvez que rêver et vous devez en être reconnaissant. En retour, vous devez chanter métaphoriquement pour votre dîner en racontant des histoires authentiques sur votre culture.

Lors de la promotion de votre livre, de nombreuses personnes dans votre public n’interagiront pas avec des personnes très diverses. Ils veulent apprendre. Ils le font vraiment, vraiment. Mais ils ne veulent pas se sentir trop mal à l'aise face au racisme, à la stigmatisation ou aux préjugés dont vous ou votre communauté avez été victimes, eh bien, de la part de personnes comme eux. Essayez donc de présenter ces histoires sous un jour positif, en soulignant peut-être que leur pays vous a sauvé et à quel point vous et votre famille/communauté êtes reconnaissants.

En tant que membre de votre communauté, vous partagez vos propres expériences, mais n'oubliez pas que vous serez désormais à jamais le représentant de votre communauté auprès de vos lecteurs. À l’avenir, ils feront toujours référence à l’expérience « générique » de votre culture à travers votre objectif. En tant que tel, vous avez également la grande responsabilité de représenter votre communauté, ce qui signifie de ne pas aérer le linge sale et de ne pas jeter votre culture sous un mauvais jour. Ou vous deviendrez un paria dans les deux mondes. Partagez la vérité, mais pas trop. Assurez-vous que tout le monde se sente à l’aise.

Engagez-vous dans l'activisme social, après tout, la scène de l'édition australienne est depuis longtemps un fervent défenseur de tout problème abordé dans les médias. Nous sommes un groupe progressiste. Cependant, assurez-vous que votre militantisme porte sur une question qui n’est pas trop controversée. Sinon, vous risquez de faire chuter vos ventes de livres, vos opportunités de prise de parole en public et vos opportunités de publications futures.