Officiellement, le plus beau roman de Franz Kafka a 100 ans cette année. Officialement, le livre est un peu plus ancien qu'il le laisse. Kafka a abandonné les travaux en 1915, le jugeant inapte à la publication. Un homme fanatiquement autocritique, il n'a publié qu'une poignée de romans et de nouvelles de son vivant. Il a rejeté ses efforts plus longs, notamment, comme des «travaux ratés». Peu de temps avant sa mort en 1924, Kafka a laissé des instructions pour que ses œuvres non publiées soient «brûlées non lues et à la dernière page».
Le procès de Franz Kafka a été publié en 1925.
Heureusement pour le monde, l'exécuteur littéraire de Kafka, Max Brod, a désobéi aux ordres de son ami. Parmi les papiers de Kafka, Brod a trouvé trois romans complets plus ou moins: et. Dans les années qui ont suivi immédiatement la mort de Kafka, Brod a léché les manuscrits en forme publiable, commençant, en 1925, avec.
La plupart des critiques estiment que Kafka a fait son meilleur travail sous des formes plus courtes – en particulier dans sa célèbre roman, dont le protagoniste, Gregor Samsa, se réveille un matin pour se retrouver «transformé dans son lit en un gigantesque insecte».
Je dirais, à la mode, c'est le chef-d'œuvre de Kafka. Le ton du livre est fixé par sa inquiétude d'ouverture inquiétante. « Quelqu'un a dû parler de Joseph K., car sans rien avoir fait de mal, il a été arrêté un bon matin. »
Les personnages de Kafka n'ont pas de cauchemars puis se réveillent. Ils se réveillent et se retrouvent à vivre dans des cauchemars. Dans, le cauchemar continue pour 50 pages. Il en cours pour 200.
Franz Kafka (3 juillet 1883 – 3 juin 1924) dans l'un de ses derniers portraits photographiques.Crédit: Images getty
Pourquoi K. est-elle arrêtée dans sa propre chambre? Même les gardiens qui sont venus pour lui ne savent pas. Ils agissent au nom d'une autorité supérieure. Lorsque K. proteste son innocence, il a averti que la résistance est contre-productive. « Ne faites pas un tel tollé sur votre sentiment innocent », a-t-il dit, « cela gâche l'impression non défavorable que vous faites à d'autres égards. »
Pendant ce temps, le sort de K. continue d'acquérir de nouveaux détails de rêve étranges. Dans la fenêtre d'un bâtiment de l'autre côté de la rue, une petite foule se rassemble pour assister à son humiliation. Alors qu'il cherche ses papiers d'identité, il entend «un cri de la part des gardiens, qui étaient assis à une table près de la fenêtre ouverte et, comme il le voyait maintenant, dévorant son petit-déjeuner».
La plupart des écrivains mettraient un peu plus de stress sur ce développement bizarre. Kafka jette dans les détails surréalistes avec désinvolture, en prose impassible, exactement la façon dont votre inconscient, dans un rêve, donnera à l'action une touche arbitraire soudaine. Aucun autre écrivain n'a aussi étrangement obtenu l'atmosphère d'un mauvais rêve sur la page. L'effet est à la fois comique et troublant. Plus ces développements de rêve s'accumulent, plus il devient clair que K. (et vous) est entré dans un monde où la logique saine ne s'applique plus.