Beneath Roads à l'ACMI découvre des sentiers autochtones cachés sous le bitume

Le père de Jenna Rain Warwick travaillait sur les routes. C'était un travail dur et exigeant en main-d'œuvre, et l'odeur âcre du bitume fraîchement coulé s'accrochait à lui. En conduisant, il montrait parfois les routes qu'il avait contribué à construire.

Ayant grandi dans la région de Kabi Kabi, à l'extrême nord du Queensland, Warwick se souvient que, lors de longs voyages en famille, sa mère Luritja racontait ses propres histoires d'autoroute, sur le pays du Territoire du Nord où ils se trouvaient et comment les routes étaient autrefois utilisées. « Nous nous arrêtions pour que ma mère et moi puissions sortir à la recherche de dépotoirs. »

Warwick est maintenant conservateur des Premières Nations à l'ACMI et a récemment terminé de réaliser Sous les routesune courte œuvre vidéo à trois canaux qui explore les liens entre les anciens sentiers aborigènes, les autoroutes contemporaines et les road movie australiens.

La conservatrice des Premières Nations, Jenna Rain Warwick : « On ne peut pas enterrer des choses. Ils reviendront.″⁣Crédit: Hayley Millar Boulanger

Ses recherches ont révélé que certaines autoroutes, routes et sentiers sont construits sur d'anciennes routes de randonnée, de commerce et de chant. Ces routes, dit-elle, étaient souvent exploitées pour transporter des ressources naturelles, relier les infrastructures et faire avancer le colonialisme.

Même si elle aime le cinéma australien et le trope du road movie de l'outback, elle déplore ce qu'elle appelle « ce genre de vide intentionnel… à quel point la culture générale ne reconnaît pas ces histoires ». Et elle pense à ce qui manque aux membres des Premières Nations qui regardent ces films.

Sous les routesprojeté à l'ACMI ce mois-ci, présente des images historiques sur la construction de routes en Australie, ainsi que de nouvelles images du Southern WarriorsAboriginal Motorcycle Club.

Les motards, originaires du sud-ouest de l'Australie, sont connus pour leur travail de soutien communautaire et ont dirigé le cortège funèbre de 2022 pour le chanteur et activiste Archie Roach.

Les membres du Southern Warriors Indigenous Motorcycle Club figurent dans Beneath Roads à l'ACMI.

Les membres du Southern Warriors Indigenous Motorcycle Club figurent dans Beneath Roads à l'ACMI.

L'installation de Warwick comprend également des extraits de road movie sur le thème autochtone tels que celui d'Ivan Sen Sous les nuages (2002), Contrecoup (1986) et Frères de pierre (2009). Dans le film de Sen, Lena (Dannielle Hall) et Vaughn (feu Damian Pitt) voyagent principalement à pied. Dans une scène incluse dans Sous les routes, un agriculteur leur crie de quitter ses terres. Vaughn répond avec colère : « Votre terre ? Ce n'est pas votre terre ; tu as volé cette putain de terre.

Dannielle Hall et Damian Pitt dans Sous les nuages.

Dannielle Hall et Damian Pitt dans Sous les nuages.

Road movies australiens non autochtones – de Jeux de route (1981) et les films Mad Max pour Les aventures de Priscilla, reine du désert (1994) – sont diverses. Parmi ceux qui intéressent le plus Warwick figurent Réveillez-vous avec peur (1971), Les Overlanders (1946), Embrasser ou tuer (1997), La déesse de 1967 (2000), Fonctionner à vide (1982), À la recherche d'Anna (1978), Quigley aux antipodes (1990) et Voyager léger (2003). Leurs thèmes d’aliénation, d’isolement et de hors-la-loi empruntent souvent à la tradition des road movie américains.

Une photo de Stone Bros.

Une photo de Stone Bros.

Les images documentaires dans Sous les routes promeut allègrement la construction d’autoroutes modernes, mais ne parvient pas à étendre cette histoire très loin dans le passé : « En 50 ans, les routes sont passées des pistes de brousse aux autoroutes et autoroutes », déclare une voix off. Certains des documentaires les plus révélateurs que Warwick a visionnés au cours de ses recherches ont été réalisés par le Country Roads Board (maintenant VicRoads).

«Je cherchais ce que pensaient les gens à l'époque, sur la façon dont ces routes étaient construites, sur les gens qui les visualisaient et sur la manière dont on en parlait», explique Warwick. Certains ont évoqué la construction de routes sur d'anciennes pistes de bétail, « mais il s'agissait en réalité de pistes de randonnée autochtones ».

Warwick a également examiné des livres tels que celui de Peter Kabaila Empreintes de pays élevées, qui explore la longue histoire des pistes dans le High Country du sud-est de l'Australie. Kabaila, archéologue, décrit comment, bien avant que les chevaux puis les véhicules motorisés ne commencent à pénétrer dans le Haut Pays, celui-ci était sillonné par d'anciennes traces de piétons aborigènes. Ces sentiers ont changé à mesure que les explorateurs, les éleveurs, les mineurs et d'autres ont eu du mal à traverser ce terrain difficile. De nombreuses traces anciennes, qui pourraient avoir suivi celles d'animaux préhistoriques, se trouvent directement sous les autoroutes modernes.

Les peuples autochtones, écrit Kabaila, consultaient rarement le soleil ou les étoiles pour déterminer l'emplacement ou la direction souhaitée, mais utilisaient leur connaissance des pistes, des camps et des lieux de création du Temps du Rêve, enregistrés dans des chansons et des histoires, pour les aider à imaginer le paysage dans leur esprit. « Cette carte mentale a été développée à un tel degré qu'ils avaient un souvenir presque total de chaque élément topographique qu'ils avaient traversé. »

Une image tirée de Backlash, l'un des films référencés dans Beneath Roads.

Une image tirée de Backlash, l'un des films référencés dans Beneath Roads.

Le livre de John Blay En bonne voie : à la recherche de la voie Bundian comprend des récits sur la façon dont les clans autochtones ont montré aux explorateurs coloniaux et aux squatteurs des moyens de pénétrer sur le continent, notamment en suivant des chemins utilisés depuis des milliers d'années. « Suivre les traces des Autochtones a été une expérience très riche pour moi », écrit-il. « J'ai l'impression de voir maintenant la terre avec un regard neuf, comme si cela ouvrait une porte sur la façon de vraiment connaître l'Australie. »

Warwick a exploré une culture et des usages plus contemporains lorsqu'elle et une équipe de tournage ont accompagné les Southern Warriors lors d'une cérémonie le 26 janvier retraçant les célèbres voyages de campagne de William Barak entre Coranderrk (près de Healesville) et le Parlement de Melbourne.

« Ils se considèrent comme un espace de guérison pour les hommes autochtones et visent à soutenir la communauté de différentes manières », explique Warwick. « Ils parlent de vélos, d'expériences de vie et ils sont non seulement fidèles et forts, mais aussi aimants et gentils. »

Ces images sont travaillées avec sensibilité Sous les routes, reflétant l'histoire plus vaste qui se cache derrière l'intérêt initial de Warwick pour l'histoire ancienne des sentiers : que sous une grande partie de la culture australienne contemporaine, il existe une grande quantité de traditions et de récits précoloniaux à exposer et à célébrer. « Vous ne pouvez pas enterrer des choses », dit Warwick. « Ils reviendront. »

Faits saillants du parcours des road movie autochtones

Aaron Pedersen dans Mystery Road.

Aaron Pedersen dans Mystery Road.

Route mystérieuse (2013) : Ivan Sen dirige Aaron Pederson, Hugo Weaving, Jack Thompson et Tasma Walton dans l'histoire du détective Jay Swan retournant dans sa ville natale de l'arrière-pays pour enquêter sur le meurtre d'un adolescent.

Les routes campagnardes (1977) : Philip Noyce dirige Bill Hunter et Gary Foley dans l'histoire de deux inconnus qui volent une voiture et font le tour de la côte.

Route (2000) : Le court métrage de Catriona McKenzie, avec Tim Bishop, Molly Howe et Mary Johnson, suit une nuit dans la vie de quatre jeunes autochtones de l'ouest de Sydney.


Rowan McNamara dans Samson et Dalila.

Rowan McNamara dans Samson et Dalila.

Samson et Dalila (2009) : Rowan McNamara et Marissa Gibson jouent dans le film de Warwick Thornton sur deux adolescents de 14 ans vivant dans une communauté autochtone isolée qui volent une voiture pour échapper à leur vie difficile.

Peau de merde (2003) : Le court métrage de Nicholas Boseley, avec Freda Glynn, Kirk Page, Max Stuart et Emily Hayes, suit une femme autochtone et son petit-fils alors qu'ils se rendent en Australie centrale pour retrouver une famille perdue depuis longtemps et la vérité sur sa vie volée.

Toujours de Rabbit-Proof Fence.

Toujours de Rabbit-Proof Fence.

Grillage anti-lapins (2002) : Philip Noyce dirige Everlyn Sampi, Tianna Sansbury, Laura Monaghan et David Gulpilil dans un film sur trois filles essayant de rentrer chez elles alors qu'elles sont poursuivies par un pisteur.

Doux comme (2022) : Réalisé par Jub Clerc et avec Shantae Barnes-Cowan et Tasma Walton, le film suit Murra, issue d'une famille en difficulté, alors qu'elle se découvre une passion pour la photographie lors d'une retraite de jeunesse.

Sous les nuages (2002) : Sen suit deux compagnons improbables (Dannielle Hall et Damian Pittget) alors qu'ils se rendent à pied et en voiture à Sydney.

Miranda Tapsell et Gwilym Lee dans <i>Mariage haut de gamme</i>.  » loading= »lazy » src= »https://static.ffx.io/images/%24zoom_0.317%2C%24multiply_0.7725%2C%24ratio_1.5%2C%24width_756%2C%24x_71%2C%24y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/be1b393758c969b348660706902cc6ce675488ab » height= »390″ width= »584″ ></picture><figcaption class=

Miranda Tapsell et Gwilym Lee dans . Crédit: Écran Australie

Mariage haut de gamme (2019) : Réalisé par Wayne Blair et avec Miranda Tapsell et Gwilym Lee, le film suit Lauren, une avocate qui envisage d'épouser son fiancé dans sa ville natale, Darwin, qui se lance dans un road trip pour retrouver sa mère, brusquement partie. la famille.

La femme du bouvier : la légende de Molly Johnson (2021) : Leah Purcell réalise et joue dans cette réimagination brûlante de la nouvelle classique d'Henry Lawson.

Sous les routes est à l'ACMI, du 25 juin au 25 août ; acmi.net.au