«Cet endroit est effrayant comme f —», un personnage dans le nouvel épisode de la franchise Slasher Je sais ce que tu as fait l'été dernier Nervely prononce alors que les cadavres commencent à s'accumuler le long de son côté balnéaire. Le cinéphile moyen serait d'accord, mais Sydneysiders pourrait avoir une réponse différente: « Attendez, vous voulez dire la baie de Watson? »
« NOOOOO, elle ne dit pas ça! » L'écrivaine-réalisatrice du film Jennifer Kaytin Robinson intervient avec animation sur Zoom de Los Angeles. Regardez, mes notes ne mentent pas – et soyons juste, la file d'attente pour le poisson et les frites à emporter chez Doyle est certainement un tueur.
«Je pense qu'elle dit:« Cet endroit est si beau que ça me donne envie de mourir! Elle dit que c'est beau! plaide Robinson.
Le cinéaste – avec un casting dirigé par Rising Stars Chase Sui Wonders et Madelyn Cline, et la franchise OGS Jennifer Love Hewitt et Freddie Prinze Jr – ont passé septembre à décembre de l'année dernière basé à Bronte, alors qu'ils ont transformé les morceaux de Sydney, de Little Bay à Cabaritita, dans le sud de la Caroline du Nord, le cadre du hit original de 1997.
«C'était très difficile, et il y a beaucoup de choses qui y entrent», explique Robinson de la pansement qui a transformé le port de Sydney en région américaine de Cape Fear. « Vous devez changer toute la signalisation, et vous devez faire attention, vous ne pouvez pas voir les routes parce que vous conduisez de l'autre côté. »
Les nouvelles victimes du pêcheur, de gauche à droite: Jonah Hauer-King, Sarah Pidgeon, Chase Sui Wonders, Madelyn Cline et Tyriq Withers.
Dans ce qui ressemble à un bâillon de joueur défensif de Nathan, ils ont même effrayé le Bejesus de certains touristes américains. « Nous nous installions dans la baie de Watson, cette grande aubaine du 4 juillet que nous allions tirer, et un couple est descendu du ferry et ils étaient en fait de Southport, en Caroline du Nord, qui visitaient Sydney », rit Robinson. «Ils se disaient:« Que se passe-t-il ici? Ils étaient très confus.
Ce qui se passait était le film Magic, la création de la troisième entrée officielle dans la franchise de rupture au box-office qui a transformé « Qu'attendez-vous, hein ?! » Dans le film Slasher.
Sorti en 1997, le film original était un smash mondial, totalisant 125,3 millions de dollars dans le monde sur un budget de 17 millions de dollars; La suite, publiée l'année suivante et avec le chanteur Brandy, a également réussi presque. Mais près de 30 ans plus tard, à un moment où le cynisme des cinéphiles autour des redémarrages et des renouvelles est à un niveau record, pourquoi la décision de le ramener maintenant?
Robinson veut être clair: «Ce n'est pas un redémarrage, c'est une continuation, une suite. Et je pense que rejeter quelque chose sur le fond de cela et non sur le fond de l'histoire est un mauvais service pour vous-même en tant que membre du public, parce que c'est peut-être votre film préféré et vous décidez que ce n'est pas basé sur… quoi?», Dit-elle.
« Juste parce que c'est une continuation d'une histoire du passé ne signifie pas qu'il n'y a pas beaucoup de nouvelles idées fraîches.
Comme pour tout film slasher, il y a peu de choses à discuter sans gâcher le tout. Mais il suffit de dire que Robinson a mis à jour la franchise avec une nouvelle saveur fraîche, amusante et subversive (une tueur spécifiquement, une pisse sur les mœurs socio-sexuelles de la génération Z dominante, me fait toujours rire à sa brasseur sardonique). Robinson a un pedigree pour de tels épanouissements stylistiques.
Une sorte d'auteur de Netflix, elle a précédemment dirigé les favoris en streaming Quelqu'un de super (Un anti-Romcom impertinent avec Gina Rodriguez et Lakeith Stanfield) et Se venger (Une vision du lycée des Highsmith de Patricia Des étrangers dans un train). Films pop remplis d'esthétique brillante, de 40 meilleurs succès et de l'énergie jeune de la fin des années 90 et du début des classiques adolescents, ils font écho au sentiment que vous pourriez avoir la première fois que vous avez regardé Intentions cruelles ou Brise-mâchoire.
«C'est inscrit qui je suis en tant que cinéaste; c'est ce que je suis dessiné et ce sont les films que j'ai grandi en aimant le plus, et Je sais ce que tu as fait l'été dernier Est l'un de ces films qui m'a inspiré à être ce type de cinéaste « , explique Robinson. » Donc, pouvoir créer mon propre épisode dans cette franchise a été très surréaliste. «
Robinson terminait la post-production sur Se vengerdans lequel Sarah Michelle Gellar Cameos, lorsque Sony l'a approchée pour la première fois pour prendre un nouveau Je sais ce que tu as fait l'été dernier. Le studio ne savait même pas que Robinson avait travaillé avec Gellar, l'une des stars de base du film original.
«C'était un peu Kismet. Ils me l'ont apporté et me disaient:« Que pensez-vous de ça? Et j'ai appelé Sarah après et je me suis dit: « Et si je faisais ça? ».
L'écrivain-réalisateur du film Jennifer Kaytin Robinson.Crédit: Sony Pictures via Getty Images
Alors que Robinson a travaillé comme écrivain aux côtés de Taika Waititi les 2022 Thor: Amour et tonnerre, Je sais ce que tu as fait l'été dernier est son premier emploi de réalisation sur un grand blockbuster de studio, plutôt qu'un film de streaming pour Netflix. «Il n'y a pas de différence pour moi en termes d'approche – son personnage et son histoire viennent d'abord, puis concevant quelque chose et voulant vraiment que les gens soient immergés dans un monde», dit-elle. « Celui-ci venait de prendre le bonus supplémentaire d'avoir une version théâtrale, et donc je voulais qu'il se sente grand et génial et que cela sonne énorme et soit grand et qu'il soit digne du grand écran. »
Vous pouvez sentir les aspirations sur grand écran de Robinson de la manière épique qu'elle réintroduit Je sais ce que tu as fait l'été dernierLe tueur emblématique: alors qu'un orchestre gonfle, la caméra se lance très lentement sur les gommeaux et la veste de pluie du tueur et le crochet de pêche à la main.
« Oui, ça devait être cinématographique – vous voulez le taquiner, vous voulez lui donner ce drame », explique Robinson. « Parce que cela devrait ressembler à cette entrée épique de ce personnage qui n'a pas été à l'écran depuis 27 ans. »
Avant qu'elle soit cinéaste, Robinson – 37 ans, et née et a grandi à Miami, en Floride – était actrice. Le premier paragraphe de sa page Wikipedia est incroyable, notant: «À 16 ans, elle a déménagé à Los Angeles et a atteint la dernière série d'auditions pour Hannah Montana. «
« Ouais, c'est vrai. C'est une chose très vraie chez moi », rit Robinson. « Je voulais être un acteur. Mais je pense que c'est parce que je ne savais pas quel travail je voulais. Venant de Miami, j'ai fait du théâtre en grandissant et donc j'étais comme, oh, si tu veux faire des films, la personne qui le crée est l'acteur! Et puis je suis arrivé ici et j'ai réalisé, oh, je ne veux pas dire que je ne voulais pas vraiment être sur la page. »
Freddie Prinze Jr, à l'extrême droite, fait son retour à la franchise dans laquelle il a joué en 1997.
Elle est tombée de l'action à l'écriture à travers des essais et des erreurs. À 26 ans, elle a vendu sa première émission de télévision, le MTV Revenge-Dramedy Sucré / vicieuxenviron deux étudiantes qui tournent vigilants contre les agresseurs sexuels du campus. «Grâce au processus de réalisation et de co-showrunning ce spectacle, j'ai réalisé, oh, je ne veux pas simplement écrire, je veux diriger», explique Robinson. «D'ici là, j'avais déjà écrit Quelqu'un de superet je suis allé voir les producteurs de ce film, Paul Feig et Jesse Henderson, et j'ai dit: « Il n'y a aucune raison pour que vous ne me laissez pas la réaliser, mais puis-je diriger cela? » Et c'est comme ça que je suis venu à la réalisation.
Peut-être que compte tenu de son propre voyage au sein de l'industrie, il y a un sentiment de féminité dominant dans les films de Robinson. Pour commencer, elle travaille beaucoup avec de jeunes acteurs féminines – Gina Rodriguez, Dewanda Wise et Brittany Snow in Quelqu'un de super; Camila Mendes et Maya Hawke Se venger; Et maintenant, dans Je sais ce que tu as fait l'été dernierLe Chase Sui se promettait froidement et et de la bombe dans Madelyn Cline. En tant qu'acteur une fois en herbe elle-même, elle doit ressentir une empathie envers les jeunes femmes travaillant à l'écran?
«Je suis», dit Robinson, «et j'aime vraiment travailler avec de jeunes acteurs. La façon dont j'écris un script, c'est que je ne l'écris jamais vraiment pour personne, j'aime entendre les gens, je passe beaucoup de temps avec cet acteur, réécrit et réprimande le caractère, alors je le fais vraiment. Cet acteur. «
Comme les autres films de Robinson, Je sais ce que tu as fait l'été dernier Pose son accent sur la camaraderie féminine, à la fois l'amitié et la rivalité. Sans trop en donner, c'est une tension qui subvertit les tropes habituels du genre slasher, qui dépensent généralement d'une fille finale ensanglantée et battue.
Jennifer Love Hewitt, qui a joué la dernière fille du film original, Julie James.
« Je pense que ce film réinvente l'idée de la dernière fille, afin qu'il n'en ait pas besoin. Je pense aussi qu'il y a quelque chose de vraiment amusant à subverter le genre slasher, qui peut être une sorte de genre gratuit en termes de tuer les femmes », dit Robinson avec la bonne quantité de vague de la moyenne des spoiles.
«Je voulais vraiment que cela se sente comme le film faisait quelque chose de différent. J'espère que les gens ne vont pas», oh, je vois ce qu'elle essayait de faire là-bas », mais qu'après avoir quitté le théâtre et ils y réfléchissent et ils en parlent avec leurs amis, ils sont comme,` `Attendez, tiendez une minute… '' Et puis ils prennent du recul et voient la situation dans son ensemble. »
Lors de ma projection, un certain nombre de personnes sont partis à droite au début des crédits de clôture. Je me sens dommage pour ces gens parce qu'ils ont raté le type de crédits médianes qui pourraient briser Internet. Cela pointe vers une continuation: Robinson est-il déjà prêt à faire une suite maintenant?
«Je veux dire, j'espère que oui!» dit-elle. « Si les gens vont voir ce film et que les gens en veulent plus, il y a une suite que j'aimerais faire. »
Une fois qu'ils ont vu le taquinerie, Internet sera indigné si elle ne le parviendra pas. «Je suis d'accord», sourit Robinson. «Maintenant, dites à Sony.»
En tout cas, Watson's Bay sera prêt pour son rappel.