L'acteur d'Elphaba s'ouvre sur la blessure qui l'a vue disparaître de la scène

Des centaines de kilomètres au-dessus de l'endroit où les océans de l'Atlantique et de l'Indian se rencontrent, le professeur de sciences devenu l'astronaute Dorothy Metcalf-Lindenburger s'est réveillé aux sons de Défiant la gravité. C'était le 9 avril 2010, et l'équipage STS-131 de la NASA, qui avait réussi à accoster la découverte de la navette spatiale avec la Station spatiale internationale deux jours auparavant, effectuerait le premier des trois proches spatiaux de la mission de deux semaines.

Que les contrôleurs de vol à Houston, au Texas, avaient appuyé sur le jeu de Stephen Schwartz pour ceux qui en orbite ne seraient pas surprenants pour les fans de Méchant. Pun à part, quelle meilleure façon de capturer une entreprise «à l'aise» dans le vide de l'espace, sans vaisseau spatial, qu'avec une ballade électrique, y compris les paroles «tout le monde mérite la chance de voler» et «ils ne nous abattre jamais»?

Comme un Spacewalk est le sommet de la carrière d'un astronaute, jouant le rôle d'Elphaba Thropp est le summum du thespian. Il n'est pas facile de sécuriser le concert; Naviguer de manière experte dans les ceintures en plein essor et les grognements contrastés de ce qui est généralement considéré comme l'une des chansons les plus difficiles à chanter, tout en volant littéralement à travers la scène attachée à un système de portance hydraulique, n'est qu'une partie de ce qui est nécessaire pour dépeindre crédiblement le personnage captivant, compliqué et universellement apprécié la nuit après nuit.

À partir du moment où un directeur de casting décide qu'une actrice a les côtelettes pour le retirer, sa vie a été irrévocablement changée. Un rôle d'une telle ampleur n'est pas quelque chose dont on s'éloigne simplement. Sauf si vous n'avez pas le choix.

Quelque chose de mauvais arrivait à Sheridan Adams.

Après 16 mois de tournée en tant qu'Elphaba à Sydney, Melbourne et Brisbane avec des critiques élogieuses, le public de Perth a finalement eu la chance de voir Adams et Galinda « Glinda » Upland de Courtney Monsma, à la fin en décembre. Mais la première performance d'Adams dans la capitale de l'Australie occidentale serait finalement sa dernière, malgré la saison réservée jusqu'en février plus un rappel prévu à Singapour.

Cela a commencé, des semaines plus tôt, à Brisbane; Adams se précipiterait sur scène dans de la peinture verte, un capuchon tricoté au sommet de sa tête et de sa valise en main, et procédait à un spectacle où sa voix était «la meilleure qu'il ait jamais été». Mais parfois, l'inverse serait vrai.

«Je savais que quelque chose allait mal, mais je ne savais pas que c'était une blessure», me dit Adams entre les gorgées d'une bouteille d'eau apparemment plus grande que sa tête.

Au moment où Melburnian, 27 ans, a emmené des ailes à la soirée d'ouverture du Crown Theatre Perth, c'était avec la connaissance définitive que quelque chose n'allait pas. Néanmoins, le spectacle continuerait.

Adams a terminé la performance de près de trois heures. Puis, elle a disparu.

Ce qui n'allait pas avec Adams, c'est quelque chose qui n'est «pas la fin du monde», car elle prend beaucoup de mal à me dire, en ce qui concerne le contexte plus large des événements actuels.

Mais pour quelqu'un dont la ligne de vie repose sur l'utilisation de son instrument, une blessure vocale étendue peut se sentir à la fin du monde.

«Parce que cela ne m'était jamais arrivé auparavant, et qu'il ne soit pas parlé, c'était vraiment difficile. Je suis allé dans un endroit très sombre.

Sheridan Adams

Qu'est-il arrivé à Sheridan Adams?

«C'est assez traumatisant. C'est assez difficile parce que (votre voix est) une partie de vous, cela fait souvent partie de votre identité», dit Adams.

«Lorsque cela est enlevé, vous devez vraiment redécouvrir qui vous êtes et redécouvrir votre relation avec votre voix.»

On estime que plus de 25% des artistes de Broadway ont été diagnostiqués avec une blessure vocale lors de la course d'un spectacle. Il est rare, cependant, qu'un artiste prenne de temps en temps libre, et plus rare pour qu'une blessure vocale soit citée comme raison. Adams dit que Megan Hilty, qui a récemment révélé qu'elle prendrait un congé de Broadway La mort devient elle En raison d'une blessure vocale, l'a inspirée à s'exprimer.

Avec le soutien de la société de production Crossroads Live Australia, de l'équipe d'Adams et de ses proches, Adams a passé des mois loin de la scène, se remettant de ce qu'elle décrit comme un saignement musculaire dans son larynx. Les symptômes peuvent inclure l'enrouement, la douleur lors de la déglutition, une toux fréquente, des pauses vocales, etc.

«C'était vraiment intimidant et vraiment effrayant … Je n'ai jamais été dans un spectacle comme celui-ci auparavant. Je n'avais jamais eu de rôle principal comme celui-ci», explique Adams, dont l'expérience avant son casting était principalement des productions universitaires, des spectacles marginaux et des rôles d'ensemble ou de couverture professionnels. « Parce que cela ne m'était jamais arrivé auparavant, et qu'il ne soit pas parlé, c'était vraiment difficile. Je suis allé dans un endroit très sombre. »

Je ne suis pas assez bon, Je laisse tomber les gens, Je ne vais plus jamais refaire ça a constamment sonné dans la tête d'Adams. Les autres artistes ont rassuré Adams qu'un retour au travail soit possible, révélant en privé leurs propres blessures vocales précédentes.

La chirurgie au laser, les injections de stéroïdes, le yoga et «beaucoup de silence et de ne pas parler» étaient essentiels pour la réhabilitation d'Adams.

Tout comme la suppression des médias sociaux.

Tout est question de populaire

Il est sûr de dire que le rôle d'Elphaba est livré avec des bagages; Méchant a été un smash cohérent au box-office depuis l'ouverture du spectacle de scène au Gershwin Theatre en 2003.

Mais avant le film de Jon M. Chu, son fandom a été principalement gardé à ceux qui avaient les moyens de se rendre à New York, à Londres ou à une production touristique, ou des nerds de théâtre astucieux qui connaissaient le code secret de deux mots qui débloque une prime de bootlegs YouTube.

Une fois que Cynthia Erivo et Ariana Grande ont été annoncées, ce qui a changé. Soudain, la passion intense et la propriété sur l'histoire, les chansons et les personnages ne se limitaient plus à la frange.

Des ensembles LEGO, des brosses à cheveux et du pyjama dans les fenêtres en magasin aux médias sociaux, Adams ne pouvait pas marcher dans la rue ou ouvrir son téléphone sans voir Méchant.

Les algorithmes ont été soudainement inondés de séquences et de fan-art d'Erivo et Grande – et, comme l'anticipation a amplifié lors de la tournée de presse du film-trotter du film, du passé et du présent casting de Stage Productions Beyond Broadway et du West End, y compris Adams et Monsma d'Australie.

«C'était comme si mon lieu de travail me suivait partout où j'allais», explique Adams, qui l'a trouvé «excitant» en tant que personne qui avait réalisé qu'elle voulait poursuivre le théâtre à mi-cheminAu-dessus de l'arc-en-ciel tout en auditionnant pour le rôle de Dorothy Gale dans une production de lycée de L'assistant d'Oz.

Mais cela signifiait également que quatre semaines après qu'Erivo et Grande ont parcouru la route de la brique jaune à Sydney, toute personne ayant une connexion Internet a remarqué quand, 14 ans après avoir joué le rôle pour la dernière fois, Méchant L'ancienne Patrice Tipoki s'est envolée vers Perth pour une couverture d'urgence d'Elphaba. Les commentaires des fans demandant où était Adams, peu importe le bien-être, il a été particulièrement difficile à lire pour elle.

«Je n'ai parlé à personne», explique Adams. «Je me suis vraiment isolé et isolé du monde et de tout le monde.»

Faire confiance à ses instincts, fermer les yeux et faire un saut

Dans ce qui a fait une énigme maladroite à Londres dans la nuit de la mort de la reine Elizabeth II, Méchant Ouvre sur l'exclamation jubilatoire: « Bonne nouvelle, elle est morte! »

Ce week-end, cependant, le public à Séoul verra plutôt Glinda de Monsma et la distribution de Méchant «Rejoicifie» le retour de leur Elphaba, Adams avec un rôle dans le rôle pour la première fois en huit mois.

Semblable à son premier tour en tant que «Wicked Witch of the West», Adams sera à mi-chemin de la tournée de la Corée du Sud de l'émission lorsque Méchant: pour de bon sorti dans les cinémas en novembre.

Ce qui est différent, c'est que maintenant, en plus de sa routine d'hydratation et de vapeur régulière, Adams est équipé d'une série d'exercices de voies vocales semi-occlutes, et d'une nouvelle perspective sur le repos vocal – a aidé, en partie, par le fait qu'elle effectuera six spectacles par semaine, avec un copain Zoe effectuant les deux autres en Corée du Sud.

«En revenant de cela, c'est probablement la chose la plus difficile et la plus enrichissante que j'ai jamais faite de toute ma vie», explique Adams, fraîchement sorti de sa première semaine de répétitions.

« Si vous traversez cela, vous n'êtes pas seul … cela ne signifie pas que vous n'êtes pas un bon chanteur … ou qu'il y a quelque chose qui ne va pas avec vous. Cela arrive, et vous pouvez revenir, et vous pouvez reculer dans un rôle comme Elphaba. »