Le banquet de mariage
★★★
M, 104 minutes, dans les cinémas
Si le cliché «en avance sur son temps» signifie quelque chose, il s'applique à la comédie romantique calmement non conventionnelle d'Ang Lee Le banquet de mariagequi est devenu un hit d'arthouse international en 1993, réinvenant les notions traditionnelles des liens familiaux bien avant le mariage homosexuel se trouvait à l'ordre du jour politique dominant aux États-Unis ou ailleurs.
Kelly Marie Tran, Lily Gladstone, Han Gi-chan et Bowen Yang dans le banquet de mariage.Crédit: AP
Faire le point sur ce qui a changé depuis semble être l'un des objectifs de ce remake, du réalisateur coréen-américain Andrew Ahn (qui s'identifie personnellement comme gay, contrairement à Lee, un caméléon dont les coups ultérieurs vont de Tiger caché Tiger Dragon à Mountain de brevet).
Au-delà de quelques déplacements clés, les deux films extérieurement n'ont pas grand-chose en commun, bien que le collaborateur régulier de Lee, James Schamus, a co-écrit les deux scripts. Le cadre est passé de Manhattan à Seattle, où l'héroïne scientifique Angela (Kelly Marie Chen de Le dernier Jedi) Travaille dans un laboratoire étudiant les vers à manger du plastique, une position bien adaptée à son tempérament retiré.
Beaucoup de névroses d'Angela sont liées à sa mère autoritaire May (Joan Chen), mais le problème n'est pas ce qui peut désapprouver la petite amie d'Angela, Lee (Lily Gladstone). Si quoi que ce soit, elle est plus favorable qu'elle ne doit l'être: dans la scène d'ouverture, elle a même remis un prix «allié», au grand dégoût de sa fille.
Vivre à l'arrière de la place d'Angela et Lee est un deuxième couple: le vieil ami d'Angela, Chris (Bowen Yang), et le petit ami de Chris, Min (Han Gi-chan), un étudiant en art coréen dont le visa est sur le point de s'épuiser. Min pourrait obtenir une carte verte s'il épousa un Américain, mais s'il venait à sa famille, il serait renié, et de toute façon Chris ne sait pas si le mariage est ce qu'il veut.
Lee, quant à lui, est désespéré de devenir mère, mais son traitement de la FIV n'a pas fonctionné. Ainsi, les quatre d'entre eux ont frappé un plan qui appelle Angela et Min à annoncer leur engagement, conduisant la grand-mère de Min, Ja-Young (Youn Yuh-Jung) pour s'envoler pour les États-Unis pour rencontrer la future mariée.
C'est un plaisir de foule plus large et plus simple que le premier Banquet de mariagequi pour Lee a généralement conservé un degré de mélancolie et de réserve. Parfois, les personnages sont faits pour épeler leurs sentiments trop francs; D'autres complications ne sont soulevées que pour être éloignées, comme le fait qu'Angela, contrairement à Lee, ne semble pas du tout vouloir un bébé.