Benji Wilson
Un producteur de télévision, un responsable du streaming et un groupe de comiques de stand-up entrent dans un bar.
« Transférons une comédie satirique très appréciée d’un pays à un autre, remplaçons l’ensemble du casting par des inconnus, essayons de faire des blagues sur Sir Keir Starmer, l’un des hommes les moins drôles du monde, puis montrons-la en Australie », dit le responsable du streaming aux autres.
«HAHAHAHAHAHA», répondent-ils.
C’est ça la blague : il y a tellement de raisons pas pour essayer de recréer Samedi soir en direct à Londres, puis prions pour que les audiences en Australie l’utilisent, à bon escient, comme l’un des gags du monologue d’ouverture de l’animatrice Tina Fey. Il a également été réduit à une version d’actualité – pourquoi créer une version britannique ? « Comme c’est le cas pour tant d’opérations américaines à grande échelle de nos jours », a déclaré Fey, impassible, « personne ne le sait vraiment ».
Ce frisson de doute de soi et d’autodérision britannique a traversé tout le spectacle, et c’était la bonne approche à adopter. Premièrement, c’était un rappel que, aussi sacré soit-il Samedi soir en direct est aux États-Unis, ce n’est pas irréprochable. Demandez à l’IA : « Qu’est-ce qui n’est plus aussi drôle qu’avant ? » et vos deux premières réponses seront Les Simpson et SNL.
Mais deuxièmement, SNL Royaume-Uni J’avais raison d’arriver timidement parce que la comédie à sketchs elle-même a toujours été mitigée. Allez regarder Monty Python, Avance rapide, La Compagnie de Comédie ou n’importe lequel des classiques du genre, et vous trouverez autant de pétards humides que de bangers. Le fait alors que SNL Royaume-Uni vient avec SNL image de marque, beaucoup de brouhaha, un public disposé à attendre l’esprit de Ai-je des nouvelles pour vousmais aucune raison réelle d’exister signifie que c’est une cible facile. Je l’ai fait moi-même, en plein air, en me tournant vers ma femme et en prononçant un sketch se déroulant au 10 Downing Street dans lequel Keir Starmer hésitait à téléphoner à Trump, « Lame ».
Cependant, même ce sketch comportait quelques lignes nettes avant que les interprètes ne se tournent vers la caméra et ne crient : « En direct de Londres, c’est samedi soir ! et à partir de là, Saturday Night Live Royaume-Uni était bien meilleur qu’il n’avait le droit de l’être. Ils ont absolument tout mis en œuvre – pas seulement le pouvoir de la star sous la forme de Tina Fey, autrefois une SNL scénariste en chef, aujourd’hui un véritable poids lourd de la comédie, mais aussi tous les types d’humour auxquels vous pouvez penser, ainsi que des parodies de films, des apparitions de célébrités, deux performances des rockers ironiques Wet Leg et, bien sûr, une version britannique du célèbre segment Weekend Update, qui aux États-Unis est animé depuis des années par Michael Che et le mari de Scarlett Johanssen, Colin Jost.
La mise à jour du week-end était probablement la mise à jour la plus affaiblie ici, probablement parce que les animateurs britanniques Ania Magliano et Paddy Young ont essayé trop fort d’imiter Che et Jost : « Est-ce que je viens vraiment de dire ça ? style. La Grande-Bretagne a une tradition satirique beaucoup plus forte et plus longue que les États-Unis, et certaines plaisanteries acérées d’Andrew Mountbatten-Windsor ont suggéré qu’ils allaient se lancer dans la jugulaire ici, mais le nombre d’agressions devant la caméra de la part des hôtes impliquait qu’ils savaient que le matériel ne pouvait pas tout à fait tenir debout tout seul.
Cela dit, la comédie d’actualité, souvent écrite quelques minutes avant sa diffusion pour tenter de rebondir sur le cycle de l’actualité, est le matériau le plus difficile de tous. Au moment où Weekend Update sera diffusé ici lundi, ce ne sera plus le week-end, ce qui ajoute un autre « hein » interrogateur à certaines des punchlines.
Mais si les blagues d’actualité sont difficiles lorsque les médias mondiaux échelonnent les diffusions en direct, cela signifie que les sketchs les plus intemporels pourraient vraiment prospérer. Nous devrons attendre et voir s’ils peuvent maintenir la qualité semaine après semaine, mais le taux de réussite des sketchs était incroyablement élevé.
Une première parodie d’une crème de soin intitulée «Underagé» était très réussie : un humour scabreux avec une touche satirique. Le spectacle a également fait confiance à ses interprètes, qui seront presque tous inconnus du public australien. Plusieurs sketchs reposaient sur des danses idiotes, des chansons stupides, des grimaces et des costumes yarra. (Jack Shep battait modestement les paupières alors que la princesse Di était un moment direct.)
En cela, SNL Royaume-Uni s’est tourné vers la tradition comique britannique des bavardages absurdes – et cela a fonctionné. Michael Fouracres a clôturé le spectacle avec une chanson superbement stupide sur les différents types de grand-père irlandais que l’on peut avoir, et cela a servi à souligner le genre de choses SNL Les États-Unis ne le font pas. Quoi qu’il en soit, cette série essaie toujours d’être cool. SNL Royaume-Uni il s’en foutait.
D’une manière générale, il était une huée. Il est tout à fait possible qu’ils aient chargé la nouvelle série en avant-première avec les meilleurs sketchs qui étaient restés dans des dossiers suspendus à travers la Grande-Bretagne ces dernières années, et que par conséquent l’épisode de la semaine prochaine soit en panne. Ils auront du mal à continuer à obtenir des hôtes de la qualité de Fey, ainsi que des camées de la qualité (et de la quantité) de Nicola Coughlan, Regé-Jean Page, Graham Norton et Michael Cera.
Mais le casting semble être la vraie trouvaille ici. Que vous ne connaissez pas encore les noms de Hammed Animashaun, George Fouracres, Ayoade Bamgboye, Larry Dean, Celeste Dring et Emma Sidi s’avère être SNL Royaume-Uni le costume le plus fort. Les blagues, bonnes et mauvaises, arrivent tout le temps, mais les gens qui vous font rire sont rares.