Nick Harkaway fait revivre les personnages de son défunt père dans Karla's Choice.
Le choix de Karla
Nick HarkawayViking, 34,99 $
John le Carré était l'un des écrivains populaires les plus extraordinaires de l'histoire, et c'est une partie de son puissant héritage qui a inventé le langage et l'idiome de la manière dont le métier complexe de l'agent double a investi dans le miroir d'un monde à double image.
Cela atteint son apogée dans les grands livres sur la guerre froide. Le premier a été adapté au cinéma avec Richard Burton, car le Carré non seulement se prête à la dramatisation, mais les plus grandes versions sont supérieures aux originaux littéraires. la mini-série avec Hugh Laurie est incontestablement supérieure au roman. Le fils de Le Carré, Nick Harkaway, a été impliqué dans cette entreprise littéraire : il y a quelques années, il a terminé le roman de son défunt père et le résultat a été quelque peu affaibli.
Rien de tout cela ne diminue la fascination de Harkaway dans lequel Harkaway fait de son mieux pour combler les vides des années entre et .
est une tentative d'écrire un roman d'espionnage littéraire de manière grandiose, et il exploite une manière rhétorique dense dans la façon dont il brode, puis renverse les paradoxes moraux d'un monde énigmatique et déchirant.
Une jeune fille hongroise travaille comme assistante d'un agent littéraire et reste assise toute la journée à jouer avec des manuscrits. L'éditeur est également originaire de Hongrie, mais a été contraint de partir et s'est installé à Londres. Il est cependant hanté par la figure d'un jeune garçon qui détient la clé de son cœur et qui pourrait être sérieusement en danger.
Nick Harkaway, le fils de John le le Carré, avec son nouveau roman.
Pendant ce temps, toutes sortes de personnages envahissent le récit lorsque l'héroïne s'implique dans ce qu'on appelle le Cirque et Control, le suzerain impitoyable de l'agence. Sorti de sa retraite pour une dernière aventure, la figure agnostique et sans illusion de George Smiley. Sa maîtrise discrète mais brillante de l'espionnage domine. Il y a aussi une vieille femme féroce et grandiose, parfois intime du vieux rédacteur en chef de gauche, qui se languit du garçon.
est à son meilleur dans la description de Smiley et la meilleure qualité de Harkaway est sa représentation de la cruauté réticente du vieil espion et de sa douceur congénitale, sa pureté de cœur face à la brutalité nécessaire d'un monde qui sacrifie des vies humaines pour le bien de un principe battu et ambivalent.