Sans le pouvoir de traction d'une étoile et avec des dirigeants de studio si déconcertés par ce qu'ils avaient financé qu'ils ont quitté une visite fixée et ont sauté un déjeuner prévu, Horreur rocheuse Ouvert au box-office qui était à la fois Rocky et une horreur en septembre 1975 – il y a 50 ans ce week-end.
«Il s'est ouvert et a fermé comme une porte», explique Sharman.
Le fan américain de longue date Daniel Demeyere, qui l'a regardé dans un théâtre familial, a déclaré dans le documentaire que le public était en colère contre ce que Frank-N-Furter a fait. «Les gens étaient assez bouleversés, criant des choses au film», dit-il.
Trois mois après Mâchoires est devenu le premier blockbuster hollywoodien, l'Amérique grand public n'était clairement pas intéressée par une comédie musicale de camp qui avait un personnage de plomb transsexuel dans les filets de pêche qui convoitent un homme musclé et dormant avec un indemne et son petit ami.
Les cartes Brisbane Shadow Cast 4 chagrin dans une folie intérieure.Crédit: Saine à l'intérieur de la folie
Alors que la saison de la scène de Los Angeles est devenue ce qui a été décrit comme la fête la plus cool de la ville, une saison de Broadway en 1975 a également été un échec lamentable.
Ce n'est que lorsque le Waverly Theatre de Greenwich Village de New York a couru Horreur rocheuse À minuit en avril de l'année suivante – une tentative tardive de Fox de trouver un public – que la fortune du film s'est retournée.
« Vers la troisième ou la quatrième semaine, je leur ai dit: » Comment allons-nous? « », A déclaré le producteur exécutif Lou Adler dans le documentaire. « Il a dit » nous dessinons environ 45, 50 personnes (à chaque projection et) ce sont les mêmes 50 personnes « . C'est à ce moment-là que nous savions qu'il y avait autre chose (se passant) avec ce film. »
Le producteur anglais Michael White dit que la «communication gay» a propagé le mot et les projections de fin de soirée ont commencé à travers le monde, y compris l'Australie. Les emballés étaient des étrangers de toutes les descriptions, qui ont transformé les projections en fête.
Certains fans de longue date interrogés pour le documentaire se décrivent joyeusement comme des monstres et des inadaptés, qui ont trouvé une communauté à mesure que ces projections sont devenues «notre église».
Le directeur musical Richard Hartley dit en Saine à l'intérieur de la folie Qu'il sentait que quelque chose manquait lorsqu'il a regardé le film, mais « le public, je pense, ajoute l'ingrédient manquant ».
«Il s'ouvrit et ferma comme une porte»: Jim Sharman, qui a dirigé le Rocky Horror Picture Show dans Sane Inside Insanity.
Comme l'un des grands films cultes du cinéma, Horreur rocheuse a maintenant gagné 112 millions de dollars (170 millions de dollars) dans les cinémas américains seulement selon le box-office Mojo.
Bien qu'il semble que l'amertume soit qu'O'Brien ne partage pas les bénéfices, ce fut une manne financière pour 20th Century Fox et Adler, qui a convaincu le producteur malheureux White de signer les droits, ce qui lui a coûté des millions.
Mais O'Brien a bénéficié des saisons continues de The Rocky Horror Show Sur scène du monde entier. À l'occasion de son 50e anniversaire en 2023, la BBC a indiqué qu'elle avait été surveillée par 30 millions de personnes en 20 langues.
Le film basé sur lui a une relation unique avec son public. C'est l'une des rares versions – La pièce Et, à plus petite échelle, cette année Minecraft sont d'autres – où les fans reviennent à plusieurs reprises et interagissent avec l'action à l'écran.
Une performance d'ombre de The Rocky Horror Picture du documentaire.Crédit: Saine à l'intérieur de la folie
Dès le début, ils se sont déguisés en personnages préférés, ont joué des scènes, dansé, interjeté les réponses aux lignes, jeté du riz dans la scène du mariage et mis des journaux au-dessus de leur tête lorsqu'il pleuvait à l'écran. Le président de l'American Fan Club, l'acteur Sal Piro, a obtenu un certificat lorsqu'il a regardé Horreur rocheuse pour la 1000e fois.
Un autre élément ajouté à l'expérience – soi-disant «casts d'ombre», de petites troupes interprétantes qui cosplayent les personnages et reproduisent leurs actions pendant que le film joue. Une de ces troupes est apparue dans le film à succès Notoriété en 1980.
Saine à l'intérieur de la folie Comprend des interviews avec des moulages d'ombre contemporains, notamment Kaos (Killer Aliens de l'espace) en Californie, l'horreur rocheuse recouverte de chocolat de Baltimore et Cards 4 Sorrow à Brisbane.
Alors qu'O'Brien est un zélanter britannique, les Australiens ont joué un rôle majeur dans Rocky Horror's Débit de l'histoire. Sharman en tant que réalisateur a travaillé avec le designer de set Brian Thomson, le rédacteur en chef et rédacteur en chef Graeme Clifford, et Nell Campbell alias Little Nell, qui joue Groupie Columbia.
Le réalisateur allemand Andreas Zerr, qui a passé une décennie à faire Saine à l'intérieur de la foliedit Horreur rocheuse Les projections sont devenues moins régulières, car les cinémas indépendants ont eu du mal, mais il y a encore plus de 60 casts d'ombre aux États-Unis et d'autres en Europe.
Bien qu'ils ne soient plus des événements hebdomadaires, les fans inconditionnels gardent le film en vie.
«Si vous êtes très timide, si vous avez des problèmes mentaux, si vous n'êtes pas satisfait de la forme de votre corps, si vous avez du mal avec votre sexualité, vous pouvez vous rendre à Horreur rocheuse Et vous serez accepté là-bas « , dit Zerr. » Vous trouverez des amis. «
Sane Inside Insanity est en streaming sur Saneinsideinsanity.com/watch-now. Les cinémas ont des projections 50e anniversaire d'une restauration numérique 4K du Rocky Horror Picture Show le mois prochain.
Des films incontournables, des interviews et toutes les dernières dernières du monde du film livrées dans votre boîte de réception. Inscrivez-vous à notre newsletter de la salle de projection.