La tromperie et la trahison sont la monnaie de ses personnages, mais bien qu’il fasse du commerce dans la même économie, Pine est la créature la plus rare, un homme véritablement bon. La tentation l’attend à chaque instant, tout comme le danger mortel. Et si ça ne marche pas, il y a toujours du sophisme moral. D’une manière ou d’une autre, il reste imperméable à tout cela.
Dans l’une des scènes les plus puissantes de la série, Pine se voit offrir une part de l’action. Les valeurs de votre père sont mortes, lui dit-on ; venez vous joindre à la fête, prenez votre part de 50 millions de dollars et soyez du côté des dieux, récoltant les fruits du chaos que nous avons semé. Ce sont Trump et Musk qui courtisent leurs acolytes. C’est Harry Lime (Orson Welles) qui parle des « fourmis » dans Le troisième hommele thriller noir magistral de Carol Reed de 1949 (écrit par Graham Greene, dont les préoccupations trouvent écho dans le Carré). C’est Christ qui est raillé, testé et tenté par Satan dans le désert.
Pine trouve un arrangement compliqué avec Roxana Bolanos (Camila Morrone) et Tedy Dos Santos (Diego Calva). Crédit: Prime
Tout ne fonctionne pas cette saison. Il y a des moments où il fait preuve de crédulité, où il semble que Pine soit refondu dans le moule de son camarade de la MGM, James Bond, et où les motivations enchevêtrées des personnages colombiens Teddy Dos Santos (Diego Calva), une sorte de néo-Roper, et de son amie Roxana Bolanos (Camila Morrone) s’emmêlent au-delà de l’entendement.
Restez fidèle à cela, cependant. La fin est si bonne – et si fidèle à l’esprit du Carré Carré – que tout sera pardonné, même si le monde lui-même est damné.