De à , Claudia Karvan a conquis les cœurs en jouant des mères complexes et progressistes, des femmes confrontées à des défis parentaux avec humour et honnêteté. Mais le rôle d’un célibataire sans nid dans un drame court de SBS Digital Originals l’a emmenée dans un autre espace maternel et l’a réduite – ainsi que l’ensemble du casting et de l’équipe – aux larmes.
« est une lettre d’amour au parent », explique Karvan. « Je n’avais jamais rien vu de tel que le parcours de Nora. Je pense que, comme tous les parents d’adolescents et d’enfants au début de la vingtaine, il y a tellement d’énergie, de sacrifices, d’amour et de nuits blanches pour élever un enfant, que beaucoup de gens s’attendent à ce que : « Oh bien, maintenant nous serons amis et j’ai mérité cela. »
«Ensuite, vous arrivez à cette période de la vie et vous vous dites: ‘Oh, maintenant j’ai une toute autre montagne à gravir.’ Avec Nora, il y a de l’apitoiement sur soi, de l’inflexibilité et de la déception, et elle s’accroche au passé, auquel je pense que beaucoup de parents s’identifieront.
Dans AP Pobjoy’s, co-écrit par Charlotte Mars, réalisé par Harry Lloyd, et présenté en première ce mois-ci au Festival Series Mania en France, Karvan incarne Nora, une artiste solitaire vivant avec un étrange secret dans une ville de campagne, lorsque son fils transmasculin, Darcy (Luke Wiltshire), rentre à la maison.
Pour Pobjoy et Wiltshire, l’histoire est profondément personnelle. Bien que tous deux aient eu des parents qui les ont soutenus au cours de leurs transitions respectives, la prise en compte du moi de l’enfance et ce qu’ils appellent un « second coming-out » lorsqu’ils reviennent dans leur communauté d’origine (Killaloe dans l’extrême nord du Queensland pour Pobjoy ; Gowrie Junction dans l’ouest rural du Queensland pour le Wiltshire) peuvent être un aspect de confrontation de l’expérience trans.
Lors du tournage d’une scène charnière entre Nora et Darcy, l’équipe en grande partie queer pleurait aussi fort que les acteurs.
« Nous ne cachons rien de notre souffrance », déclare Pobjoy. « L’équipe a tous laissé tomber leurs outils et a regardé. Il n’y avait que deux personnes dans un salon qui parlaient… et c’était comme si une grosse rafale de vent traversait la maison… Luke et Claudia, ce qu’ils apportent à cette scène, et à l’ensemble du spectacle, est une telle force et un tel savoir-faire. J’étais là en train de pleurer. On pouvait entendre une mouche tomber, c’était incroyable. »
Wilshire ajoute : « Il y a tellement de tristesse. Ils viennent exactement du même point de vue. Ils se supplient : ‘S’il vous plaît, voyez-moi ! Je suis là !’ et ils ne sont pas encore prêts à se voir. Mais il y a tellement d’amour derrière cette scène.
Pobjoy a choisi Wiltshire après avoir auditionné plus de 90 autres acteurs transmasculins de toute l’Australie.
« Il y avait quelque chose dans son alchimie – la façon dont il bougeait, sa voix », explique Pobjoy. « Il a apporté beaucoup d’introspection à Darcy, qui est parfois assez réservé et timide. Je pense que nous sommes habitués à voir des gens queer grands, audacieux, bruyants et fiers à l’écran, et Darcy est tout le contraire. »
Le long métrage d’une heure, composé de six épisodes de 10 minutes et tourné à Oberon et Portland dans la région rurale de Nouvelle-Galles du Sud, mélange un drame relationnel intense et une comédie avec un élément surnaturel, pour explorer les « fantômes » qui hantent la mère et le fils, de manières très différentes.
« Il s’agit d’apprendre à accepter une histoire entre vous et votre famille et à être capable de la garder en vous », explique Pobjoy. « Il s’agit de pouvoir à nouveau se sentir entier et de savoir qu’il n’y a ni honte ni traumatisme dans qui vous êtes. »
Lancée sur SBS avant la Journée internationale de visibilité des transgenres le 31 mars, l’équipe créative espère qu’elle entamera des conversations au sein des familles.
Karvan déclare : « La résistance à abandonner le passé est une chose d’auto-sabotage. Nora se fait du mal en ne s’abandonnant pas à un paysage émotionnel étranger. »
Pobjoy souhaite que les familles se reconnectent, même si c’est difficile. « J’espère que les gens se sentent responsabilisés. J’espère qu’ils rient. J’espère qu’ils pleurent. J’espère qu’ils appelleront leur mère. Et j’espère que les parents regarderont la vidéo et qu’ils appelleront leurs enfants. »
Corps à la maison premières à 20h25 le samedi 28 mars sur SBS et diffusées sur SBS On Demand.
Bridget McManus est écrivaine de télévision et critique pour le Guide Vert. Elle a été rédactrice adjointe du Guide Vert de 2006 à 2010 et écrit désormais également des reportages et des interviews pour Life & Style dans The Saturday Age et pour le magazine M dans The Sunday Age.