POLAR
Ruisseau Môle
James Dunbar
Édition Echo, 32,99 $
Le déterré
Par Lenny Bartulin
Allen et Unwin, 32,99 $
Crime en Tasmanie : c’est une chose. Sur vos écrans en ce moment, Deadlochla brillante parodie Nordic Noir à la bouche en pot sur Amazon Prime, et Baie des Feux, le drame policier quelque peu sinistre d’ABC qui fait ressembler Queenstown au Far West avec des flingueuses féminines. Et maintenant, deux romans policiers se déroulant dans les confins les plus reculés du pays de Van Diemen, tous deux avec une trame de fond historique qui se déroule en tandem avec l’action du présent.
Le dernier roman de Lenny Bartulin n’est pas un roman policier habituel.Crédit: Pierre Mathieu
Mole Creek est un véritable endroit. Il y a vraiment un hôtel avec un thylacine géant devant et un système de grottes locales avec des stalactites impressionnantes, qui figurent tous deux dans le thriller d’espionnage captivant de l’ancien journaliste James Dunbar. C’est également l’endroit où un flic légendaire, Pete McAuslan, passe un week-end où il s’est retiré pour rédiger ses mémoires qui documenteront son service en tant que membre de l’unité australienne de soutien au sol (et ses autres fonctions) pendant la guerre du Vietnam.
Crédit:
Les scènes vietnamiennes, nombreuses, font revivre le chaos d’une époque où Américains et Australiens unissaient leurs forces pour tenir la ligne contre une incursion communiste déjà compliquée par l’ingérence russe. Pete passe la plupart de son temps à traîner dans un café appelé Juicy Lucy’s, un nom suggestif dérivé innocemment du français original, Je Suis Ici ; les « fantômes des images » de la Tour Eiffel et du Général de Gaulle persistent sur les murs. Comme le souligne un compatriote américain, « c’est comme Casablanca au bord de la mer de Chine méridionale ». Et c’est vrai : il y a même une histoire d’amour.
Crédit:
Malheureusement, avant d’aller très loin dans ses mémoires, Pete est découvert mort dans sa cabine après avoir « mangé son arme ». Le petit-fils Xander, un journaliste de Sydney spécialisé dans les vrais crimes, n’est pas impressionné par le verdict de suicide et retourne à Mole Creek où il apprend que des forces sont à l’œuvre qui chercheraient également à le faire taire. Tandis que l’histoire de Pete au Vietnam se déroule, l’enquête d’Alex se poursuit, jusqu’à ce que les trajectoires convergent. Remarque : il y a une coda alléchante, alors attendez-vous à une suite. La guerre froide n’est peut-être pas encore terminée.
Le déterré traite également du passé, cette fois des expériences difficiles des migrants d’après-guerre venus d’Europe de l’Est qui sont venus à Strahan, sur la côte ouest isolée, à la recherche de travail, et peut-être d’or. Une fois de plus, il y a un ancien flic au centre de la toile, l’inspecteur Dicky Nolan, aujourd’hui âgé de 96 ans et vivant de crumpets beurrés tartinés de miel de bois de cuir et d’une pincée de scotch le matin quand il fait humide et froid – ce qui est souvent le cas.
Tout cela est observé par sa fille Antonia, une médecin légiste qui est venue voir papa alors qu’elle allait ramasser un paquet d’ossements tombés par hasard par un couple brésilien en vacances de randonnée. Alors que c’est ici Le déterré commence, Lenny Bartulin nous emmène dans un voyage narratif loin d’être conventionnel pour découvrir comment ils en sont arrivés là.