Le Dr Matthew Morgan comparaît par liaison vidéo. Il était le médecin des Roosters pour le match et répond aux questions de l'avocat de la LNR, Lachlan Giles.
Il travaille sur son rapport de la nuit qui détaille la commotion cérébrale de catégorie 1 subie par Lindsay Collins par « contact avec la mâchoire ».
Nelson Asofa-Solomona est flanqué du directeur général du Storm, Frank Ponissi.
Il mentionne les « signes évidents de commotion cérébrale sur le terrain » de Collins, soulignant son jeu du ballon dans la mauvaise direction et le fait qu'un coéquipier avait besoin de l'aider à le stabiliser après le contact.
La confidentialité des patients a joué un rôle dans ce qui peut être discuté ici ; Le Dr Morgan dit qu'il n'a pas le consentement de Collins pour partager des détails sur ses symptômes.
Nick Ghabar examine désormais à son tour le rapport médical. Nous passons en revue les protocoles HIA et les détails d'un test SCAT-5. Fondamentalement, comment un joueur est déterminé comme étant victime d'une commotion cérébrale.
« Ce n'est pas la solution ultime », dit Morgan.
Nous avons une objection de Giles – j'aime ça. Comme à la télé. Giles fait valoir que Ghabar s'éloigne de l'incident en question alors qu'il interroge Morgan sur un autre diagnostic de commotion cérébrale, le président de la LNR, Geoff Belles, maintient l'objection.
Cela semble certainement être la raison pour laquelle nous avons eu un retard de 40 minutes dans le début de l'audience.
Nelson Asofa-Solomona aplatit Lindsay Collins.
L'avocat de la LNR défend vigoureusement toutes les questions qu'il considère comme allant dans le sens d'une violation de la confidentialité du patient de Lindsay Collins.
Lors du contre-interrogatoire de l'avocat d'Asofa-Solomona, Nick Ghabar, on a demandé à Morgan si Collins présentait des signes évidents de commotion cérébrale sur le terrain. Morgan a dit que oui. Ghabar a déclaré qu'il ne s'agissait pas d'un diagnostic médical.
« Vous n'avez pas posé de diagnostic de commotion cérébrale ».
« Dans le rapport de diagnostic, j'ai indiqué qu'il y avait des symptômes évidents de commotion cérébrale nécessitant un arrêt de 11 jours ».
« Où dans ce rapport détaillez-vous les symptômes qui vous ont conduit à cette conclusion. »
Il soutient que ce n'est pas pertinent et Ghabar mène une bataille perdue d'avance pour faire passer d'autres questions sur cette ligne.
Le président Bellew a rejeté les approches après la cinquième objection de Giles. «Je ne divulguerai pas mes symptômes», déclare le Dr Morgan. « Je ne suis pas libre de divulguer cela. »