C'est aussi une célébration du type de décor – une ville rurale conservatrice – dont nous sommes plus habitués à voir des personnages s'échapper plutôt que se pencher. Joel et ses amis pour la plupart queer, dirigés par Fred Rococo (drag king Murray Hill), toujours optimiste, professeur d'agriculture trans, ont créé une communauté dans laquelle Sam, malgré ses réticences, est la bienvenue de tout cœur.
Cette saison est synonyme de changement : Sam travaille dans un bar et son amitié avec sa sœur Tricia (Mary Catherine Garrison) est florissante. Fred a épousé Susie (Jennifer Mudge) et, les parents de Sam vivant dans un autre État, la ferme familiale a été louée à un homme qu'elle et Tricia appellent simplement « Islande » (Olafur Darri Olafsson), car il est islandais. Puis Joel annonce qu'il emménage avec Brad, et cela ressemble à la goutte d'eau qui fait déborder le vase pour Sam ; sa solitude menace de la submerger.
Mais lors d'une réunion de Thanksgiving, elle a une révélation tranquille (rien ne se passe bruyamment dans cette série) et dans le dernier épisode – que je ne gâcherai pas – Sam accepte sa vulnérabilité et s'ouvre à la prise de risques. Rien n'est bien emballé – c'est beaucoup trop naturaliste pour cela – mais c'est une fin que les fans du personnage drôle, exaspérant et nuancé d'Everett adoreront. Préparez vos mouchoirs.