« C’est l’heure d’aller au lit, mec, » dit Angelo alors que le générique défilait, mais Zack resta immobile sur un pouf qu’il avait depuis longtemps dépassé.
Crédit: JIM PAVLIDIS
Angelo, donnant doucement un coup de pied dans le pouf, remarqua des poils duveteux sur les tibias de son fils. « Soirée scolaire. Debout, tu te lèves.
Zack s’éleva lentement, comme un gratte-ciel en construction. « Dors bien », a déclaré sa mère, Nadia.
Zack se pencha pour l’embrasser avant de se pencher vers son père. Angelo tressaillit. « Un peu vieux pour ça maintenant, mon pote, tu penses? » dit-il, se choquant.
S’il y avait des mots pour retrouver la situation, Angelo, rouge et énervé, ne pouvait pas les trouver.
Zack marmonna un faible « Nuit, alors » et sortit.
Pour en savoir plus sur Bon weekend magazine, visitez notre page à Le Sydney Morning Herald, L’âge et Temps de Brisbane.