McLachlan a déclaré qu’il avait tendu la main à l’arbitre de but qui avait fait l’appel, avec sa santé et son bien-être primordiaux, mais a confirmé que l’homme serait relevé de ses fonctions dans l’AFL cette saison.
« Il s’occupe évidemment du problème et assume personnellement la responsabilité de cette erreur », a déclaré McLachlan.
Il a défendu la technologie en place pour les décisions de révision des scores, affirmant que la bonne décision aurait été prise si les arbitres officiants avaient renvoyé la décision à l’ARC.
« En fin de compte, l’erreur aurait pu être révisée et ne l’a pas été. Cela aurait pu être changé, et je pense que c’est un défi », a déclaré McLachlan.
Il a dit que la décision de ne pas réviser était souvent prise si un arbitre de but était définitif dans sa décision. McLachlan a déclaré que l’arbitre de but pensait qu’il y avait un bruit et une déviation, mais les rediffusions ont montré que ce n’était pas le cas.
« Si cela avait été revu, il aurait été annulé et cela aurait été un but », a déclaré McLachlan.
Ben Keays semblait avoir lancé le but du feu vert, mais l’arbitre des buts a déclaré qu’il avait touché le poteau.
L’entraîneur des Crows, Matthew Nicks, a déclaré qu’après le match, son club ferait confiance au « processus » que l’AFL suivrait. Il n’a pas dit de manière définitive si le club protesterait contre le résultat, malgré les conséquences désastreuses de la défaite sur les espoirs de leur finale.
« Ma compréhension est que nous [umpires] passez en revue ces moments, en particulier à la fin des matchs », a déclaré Nicks.
«Nous venons de mettre notre confiance dans le processus maintenant. En tant que club de foot, en tant qu’entraîneur, c’est tout ce que nous pouvons faire.
Ben Keays célébrant ce qu’il pensait être un but, avant qu’il ne soit qualifié de derrière.Crédit: Getty
La victoire des Swans a eu des implications majeures pour la course à la finale car la défaite met fin aux minces espoirs d’Adélaïde en finale et porte les Swans à 50 points et une place probable en finale – ils doivent encore battre Melbourne au dernier tour pour être sûrs d’une place .
Si Sydney avait perdu, St Kilda (52 points) aurait été enfermé dans les huit premiers et les GWS Giants (48 points) seraient restés devant les Swans avant le tour final.
Les Western Bulldogs (44 points), qui affrontent dimanche les West Coast Eagles, termineront également la ronde avec 48 points si, comme prévu, ils battent les Eagles.
Une victoire des Crows les aurait vus sur 44 points, avec une très faible chance de gagner suffisamment au tour final pour faire les huit en pourcentage.
« C’est le pire cauchemar de l’AFL », a déclaré Cam Mooney, commentateur de Fox Footy.
« A la veille de ce qui a été l’une des grandes finitions d’une saison, nous venons d’avoir une grosse gaffe. »
L’entraîneur des Swans, John Longmire, a déclaré aux journalistes à Adélaïde qu’il n’avait pas vu de rediffusion du tir de Keays.
« Est-ce que ça va? » Longmire a déclaré avoir l’air surpris lorsqu’on lui a dit que les rediffusions semblaient montrer que le ballon n’avait pas touché le poteau.

Isaac Heeney célèbre la victoire de Sydney sur la sirène.Crédit: AFL Photos
Il a également déclaré que son équipe avait «beaucoup bien» dans le match pour mener par 32 points au cours de la dernière saison.
Il a dit qu’il n’avait pas discuté du tir de Keays avec les joueurs des Swans les plus proches du poteau.
« Non. Nous venons de parler du dernier trimestre dans son intégralité », a déclaré Longmire.
« Nous avons traversé ces choses, pourquoi ils ont eu quelques tirs marqués, il y a quelques choses que nous n’avons pas bien faites. »
Tenez-vous au courant de la meilleure couverture AFL du pays. Inscrivez-vous à la newsletter Real Footy.