Pour son rôle de Russ, un chancer punky vivant dans le bas de l'est de New York dans Matt Smith de Darren Aronofsky, il n'avait jamais fait auparavant – il arborait un mohawk.
«Je l'ai aimé plus que je ne le pensais», dit-il à propos de la cage rasée, de longue durée et de la collecte. « C'était aussi jaune et vert, ce qui sur le papier sonne de la merde, mais tout allait bien. C'était plutôt cool. »
Smith est né en 1982, juste après la première vague de l'explosion punk britannique s'est effondrée. Pourtant, il dit: «Vous avez ressenti l'effet du punk très sérieusement» alors qu'il grandissait. « Mais ce n'était pas une scène dont je faisais partie, donc c'était agréable de faire semblant de faire partie de cela pendant un certain temps et d'adopter l'attitude. Parce que je pense, d'une certaine manière, c'est une attitude assez saine dans la vie. »
S'il y a une chose à la pelle, c'est l'attitude. Adapté par Charlie Huston de leur propre roman, c'est une balade folle à travers le centre-ville crasseux de New York en 1998.
Austin Butler incarne Henry Thompson, un ancien baseball de base de Barkeed du Lower East Side.Crédit: Sony Pictures
Ceci fait partie de la ville dans laquelle Aronofsky – dont les films incluent ,,, et – sait bien.
«J'ai marché sur Avenue centaines de fois, voire des milliers de fois, dans les années 90», me dit-il. «C'est mon quartier.»
Bien sûr, ce n'est pas le même quartier qu'il était à l'époque où Aronofsky tournait son premier long métrage. Mais avec plusieurs des mêmes équipages à bord, les cinéastes ont travaillé dur pour capturer – et à recréer dans une certaine mesure – le buzz maniaque, le chaos et la diversité multiculturelle des rues au pied de Manhattan.
«L'East Village est le noyau qui fait de New York Pop», explique Aronofsky. «Pour moi, c'est l'endroit le plus électrique, le plus créatif et le plus amusant du monde.»
Pris en train de voler est le premier des trois romans de Huston non binaire avec Henry «Hank» Thompson, un ancien prodige de baseball adolescent dont la carrière a été interrompue par un accident de voiture terrible.
Darren Aronofsky dirige son principal homme sur place.Crédit: Sony Pictures
Nous rencontrons d'abord Hank (Austin Butler) alors qu'il servait des boissons au bar de Paul, le genre de plongée d'angle qui est emballée aux branchies avec des personnages colorés et des transactions douteuses. Il aime un peu trop un verre lui-même, mais il a une petite amie paramédicale, Yvonne (Zoe Kravitz), qui peut être une raison suffisante pour rassembler son acte.
Mais quand Russ (Smith) demande à Hank de s'occuper de son chat pendant qu'il retourne à Londres pour rendre visite à son père malade, tout sort des rails. Un couple de gangsters ukrainiens (Nikita Kukushkin et Yuri Kolokolnikov) se présentent, puis un trafiquant de drogue portoricain (joué par le gagnant multi-grammy Bad Bunny), puis une paire de frères gangster juifs orthodoxes (Liev Schreiber et Vincent D'Onofrio). Oh, et un flic àrétaire dur (Regina King) est également sur l'affaire, mais si elle est amie ou ennemi n'est pas trop claire pour Hank.
Pour quiconque connaît le travail d'Aronofsky – qui, faute d'un meilleur mot, vous pourriez appeler cérébral (et pas seulement à cause de cette scène de trepanning lors de ses débuts en 1998) – – Pris en train de voler représente un véritable changement de rythme.
«Pleinement», dit King. « Et cela en soi était encore plus un tirage. Vous avez lu le script, et… »
« Tu vas, » wow, Darren va diriger ça « , » Smith fait son entrée. « Et puis, en faisant l'avoir vu le diriger, tu vas, » je ne pense pas que quelqu'un d'autre aurait pu le diriger « . »
Pour Aronofsky, prendre quelque chose d'aussi frénétique et rapide que ce n'était pas exactement délibéré.
«Je ne sais pas si c'est un effort conscient, jamais», dit-il à propos de ce qui guide son choix de projet. «C'est plus comme, ce qui est devant moi, et que veux-je faire.»
Liev Schreiber (à gauche) et Vincent d'Onofrio jouent des frères gangster juifs orthodoxes.Crédit: Sony Pictures
L'histoire de Huston lui a parlé parce que c'était tellement cinétique. «J'adore l'électricité de la vie dans les rues de l'East Village dans les années 90, c'était juste amusant, et j'ai été constamment surpris… vous ne trouvez pas souvent un héros majeur qui perd un rein dans les 20 premières minutes d'un film.»
Ce ne serait pas un tronçon de suggérer que Pris en train de voler – D'une manière générale, une comédie du crime violent – pourrait être son film le plus commercial depuis longtemps, peut-être jamais (certainement beaucoup plus commercial que, par exemple). Et pour Aronofsky, il représente un retour ou une admiration de ce qu'il pense que le cinéma hollywoodien fait le mieux.
«Je cherche toujours dans le monde fou et rapide d'aujourd'hui pour quelque chose qui me distrait et me divertira très bien pendant quelques heures, et je me débattais un peu pour le trouver», dit-il. «Je me disais:« Pourquoi ne puis-je pas faire quelque chose comme ça? Pourquoi ne puis-je pas réunir tous mes grands collaborateurs et faire quelque chose de amusant pour un public et leur donner un bon moment?
«Je ne pense pas qu'il y ait quelque chose de mal à cela», ajoute-t-il. « Peut-être que je pensais qu'il y avait quelque chose qui ne va pas avec ça.
Pris en train de voler fournit certainement ce score. En fait, le film qu'il me rappelle le plus est Martin Scorsese Après les heures (1985), une comédie folle de mésaventure avec Griffin Dunne en tant que Paul, un yuppie qui se fait prendre du mauvais côté de la ville lorsque son seul billet de banque (vous vous souvenez d'eux?) Déflue par la fenêtre d'un taxi alors qu'il est en route pour rencontrer une femme qu'il connaît à peine.
Le fait que Dunne joue le propriétaire du bar Paul dans ce film doit sûrement être un clin d'œil au film Scorsese?
« Pas vraiment », dit Aronofsky. «Il y avait un tas d'acteurs à qui j'ai parlé avant de réaliser que Griffin était disponible et je l'ai poursuivi. Le fait qu'il soit Paul dans ce film aussi est une coïncidence purement. Tout est dans le livre.
« J'adore qu'il y ait un lien avec lui, mais ce n'est pas conscient. Je veux dire, c'est conscient maintenant, mais ce n'était pas vraiment derrière la décision de le jeter. »
La ville de New York est autant un personnage qu'un emplacement dans Pris en train de volerdans toute sa gloire multiculturelle désordonnée.
«L'une des plus grandes choses du monde dans ma ville natale», explique Aronofsky, née à Brooklyn, «est-ce que vous allez dans un métro pendant les heures de pointe et il y a des gens de tous les coins de la planète, et tout le monde coexiste très bien. Ils apportent tous leur propre participation à la fête, que ce soit leur propre langue, leur propre musique, mais ils sont tous des New Yorkais.
Étant donné qu'il y a plus de livres Hank, il semble que raisonnable de demander s'il pourrait y avoir plus de films Hank.
«Vous savez quoi – le marché décidera», dit-il.
Et si le marché dit oui, seriez-vous intéressé à le revoir?
« Ouais. Si le marché l'exige, je parlerais à Austin et nous verrons où nous en sommes tous les deux. Mais ce gars va avoir une carte de danse très occupée pendant un certain temps, alors nous verrons ce qui se passe. »
Pris en train de voler montre maintenant.