Le quartier vibrant de Londres de Marylebone présente de nombreuses maisons fines des époques géorgiennes, victoriennes et édouardiennes, ainsi que des propriétés de style art déco des années 1920. Dans un de ces bâtiments, un appartement spacieux sert de Pied-à-Terre européen pour un couple basé à Los Angeles et leurs deux filles. Il a été habilement transformé par Maddux Creative, une société de design d'intérieur fondée par Jo Legleud et Scott Maddux avec des bureaux à Londres et à New York.
«L'appartement de Marylebone nous a permis d'honorer les éléments historiques tout en injectant l'espace avec un design contemporain», explique Maddux. «Le défi était de respecter ses origines art déco tout en introduisant des touches modernes qui ont rendu l'espace à se sentir actuel et vécu.»
À cette fin, l'entreprise a remodelé l'appartement de deux chambres en fusionnant le classicisme britannique et le charme parisien avec la modernité. Des caractéristiques d'origine telles que les moulures, le revêtement de sol en parquetry et les plafonds à caissons ont été conservés et restaurés pendant que la fonctionnalité a été mise à jour. Cela a fourni au foyer une sophistication européenne semblable à celle trouvée dans les appartements parisiens Haussmann ou Berliner Altbau.
Cependant, les concepteurs ont pris soin de tisser tranquillement des accents contemporains dans les os du patrimoine de la maison. «Nous pensions qu'il était important de brouiller la ligne entre pouvoir dire si quelque chose était original ou nouveau», explique Maddux. «Cela nous a permis de repousser les limites et de fléchir nos idées artistiques, une approche qui a été cruciale pour surmonter le plus grand défi: créer un espace qui semblait à la fois luxueux et vivable sans ressembler à une galerie.»
Tout au long de l'appartement, les matériaux tactiles et les vignettes stylisées parsèment les espaces intérieurs, offrant un intérêt visuel et faisant référence au caractère dynamique et à la mode de Marylebone. Ailleurs, les teintes pastel et les traitements muraux raffinés créent une toile pour la collection d'art contemporain des propriétaires.
«Notre objectif était d'établir une maison qui dégageait la relaxation et la fraîcheur, en évitant les extrêmes d'éléments ou de fadeur et de fadeur», explique Legleud. «Ma formation en broderie a perfectionné mon œil pour une intégration équilibrée de textures et de couleurs, un thème reflété tout au long de l'appartement.»
Avec ces principes de conception à l'esprit, l'équipe Maddux Creative a utilisé une palette douce et muette d'aqua pâle et de blanc caché avec des accents de rouge et d'or. «Cela a été inspiré par un désir de créer une atmosphère apaisante mais sophistiquée qui a complété la collection d'art des propriétaires», explique Legleud.
L'appartement dispose de deux chambres avec des assesuites, une salle d'eau, un couloir d'entrée spacieux, une cuisine et un salon avec une salle à manger qui s'ouvre sur une bibliothèque.
La cuisine compacte en laiton brûlée fait une déclaration exceptionnellement solide. «Nous avons opté pour une cuisine de style cuisine, petite mais parfaitement formée», explique Maddux. «Nous avons choisi des dalles de marbre Calacatta Verde pour les comptoirs et une injection de couleur subtile, et peint la pièce dans la teinte délicieusement comestible de« sésame »de la bibliothèque de peinture de Londres. Cela crée une belle vignette visible par la porte ouverte.»
La plus grande pièce, contenant à la fois les zones assises et à manger, présente une transition progressive de couleur à travers des formes en couches et des nuances sur les panneaux muraux existants. L'expérimentation se poursuit dans la bibliothèque adjacente, où trois nuances différentes de vert mettent en évidence les moulures. «Les éléments originaux fournissent un contexte historique et sont complétés par le contemporain, comme l'effet de peinture de bloc de couleur et le mobilier moderne», explique Legleud.
Le décor de la résidence est un mélange de coutume, contemporain et vintage. Les concepteurs ont commandé des pièces pour l'appartement, notamment le canapé serpentin dans le salon, basé sur un design antique. Les pièces de créateurs les plus remarquables sont le lit de repos de Lampert + Harper en cuir rouge et les œuvres d'art en miroir de Sabine Marcelis et Brit Van Nergen qui pendaient au-dessus de la cheminée. D'autres meubles de créateurs comprennent un canapé vintage Eero Saarinen, un canapé contemporain de Christophe Delcourt, un fauteuil Paolo Buffa du milieu du siècle et une table de cocktail élégante Villiers.
Les tapis turcs, les meubles anciens français, les chaises de restauration danoises, les textiles mondiaux et l'art international reflètent l'amour des propriétaires pour les voyages et la culture. «Les matériaux luxueux et les tissus somptueux dans les salles de vie et les chambres, tels que des coussins à motifs et des rideaux texturés, offrent une sensibilité cohérente et élégante à l'ensemble de l'appartement», explique Legleud. «Par exemple, le papier peint texturé bleu foncé dans la chambre primaire fournit une toile de fond émouvante, permettant une superposition de textures dans le linge et les meubles de lit.»
La chambre à rose doux propose une œuvre d'art magique de Lorna Simpson au-dessus du lit. Le thème rose subtil se transporte dans la salle de bains, équilibrée avec des accents vert beurré.
Les salles de bains attenantes sont unifiées par des planchers de mosaïque d'inspiration à jean complexe et des murs en plâtre poli. Les arches courbes récurrentes évoquent un sentiment de glamour des années 1920, intrinsèque au tissu du bâtiment. «L'écran de douche en métal sur mesure que nous avons conçu complète cette superbe vignette et offre une fonction élégante», explique Legleud. «Nous avons également commandé Isabella Day pour peindre une murale ludique inspirée de l'artiste français Christian Bérard pour la salle d'eau.»
Dans une toile de fond qui fusionne ancien et nouveau, le flux lisse de nuances en sourdine ponctué d'accents de rouge et d'or crée une atmosphère glamour et relaxante. «Chaque détail, de la palette de couleurs soigneusement sélectionnée aux meubles sur mesure, visait à créer un sanctuaire élégant et personnel pour nos clients», explique Maddux.
Extrait édité de Vie organisé: intérieurs élégants et maisons astucieuses (Images Publishing) Par Susan Redman, Out Now.