Bangarra, la lumière à l'intérieur

Les chorégraphes maoris, dit-elle, produisent des œuvres d'un énorme « pouvoir », informées par leurs (rangs de danseurs en rangées accompagnés de chants ou de chants) et leur lien avec la culture.

Patterson est également réputé pour avoir chorégraphié ces expressions pour des artistes non autochtones, comme le Royal New Zealand Ballet.

« Il a eu ces expériences sur la façon dont vous travaillez avec des personnes qui ne connaissent pas votre style – comment vous traduisez cela et le décomposez. »

, explique Patterson, vise à « honorer le savoir autochtone et nos matriarches. (Nous avons) une lignée matriarcale très forte comme je parlais plus tôt, grandissant avec ma mère et mes tantes au bord du lac.

« Tout ce genre d’éducation est une lumière en nous. Je porte cette histoire et je porte cet amour.

En tant que dirigeants éminents des Premières Nations, Patterson et Rings sont catégoriques : la collaboration interculturelle a un impact sociopolitique énorme. Les revendications actuelles en matière de droits fonciers et les protestations autour du traité Waitangi en Nouvelle-Zélande sont au premier plan des préoccupations de Patterson.

« C'est vraiment préoccupant », dit Rings à propos des propositions visant à redéfinir le Traité. « Nous sommes solidaires avec (les Maoris) parce que nous savons qu'ils sont solidaires avec nous. »

« Mon rôle est de vraiment parler au cœur et à l'esprit de nos jeunes et de nos aînés – pour leur faire savoir que je pense à eux », déclare Patterson.

« Je me souviens de cette histoire, je me souviens des beaux moments que nous partageons, des histoires que nous voulons continuer à raconter.

«Cela maintient nos communautés fortes, cela nous maintient résilients et nous inspire. Cela nous permet de rentrer chez nous car nous avons une vision de construire l’avenir.

Rings affirme que le passé récent a été une période décevante pour les peuples autochtones d’Australie.

« La déception du référendum, mais aussi la vérité », dit-elle. «C'est un problème auquel les peuples autochtones sont confrontés à l'échelle mondiale.»

Elle revient tout juste d'un autre symposium international. La collaboration autochtone mondiale, dit-elle, est à l’image du nouveau travail avec Patterson : « un dialogue dynamique… une façon d’amplifier cela et de dire : ce n’est pas seulement nous qui sommes confrontés à cela. »

fait partie de par Bangarra Dance Theatre, du 12 juin au 13 juillet, Opéra de Sydney.