Le soulèvement de soweto – les manifestations de masse contre l'imposition de la langue afrikaans sur les écoliers noirs – était un point d'éclair pour le pays. La police est descendue durement sur les manifestants, ouvrant le feu sur des foules d'enfants.
«Il y avait eu un niveau de brutalité policière dont les gens avaient une idée, mais n'étaient peut-être pas convaincus à 100%», explique Marillier. Soweto était quand cela a changé.
«J'étais intéressé par l'intime. C'est une histoire très personnelle sur cette famille de trois personnes.»
Kirsty Marillier, dramaturge et acteur.
«Ce que j'ai remarqué, c'est que les gens étaient très surveillés, contrôlés, mutés par la peur», explique Marillier. «La présence du gouvernement était si forte.»
L'écriture de Marillier est dirigée par un personnage, qu'elle attribue à son acteur avant d'être écrivain.
«Tant d'histoires d'apartheid sont si grandes», explique Marillier. «Des choses comme Invite et Pleurer, le pays bien-aimé. J'étais intéressé par l'intime. C'est une histoire très personnelle sur cette famille de trois personnes. J'ai eu toutes ces anecdotes de tantes et de oncles, et j'ai fait des montagnes de recherche, mais j'ai également dû creuser et me placer là-bas. Qu'est-ce que ce serait d'être une jeune femme à cette époque?
Marillier a écrit Destin pendant plusieurs années, alors qu'elle travaillait sur À la maison.
Gaz Dutlow, Kirsty Marillier, Barry Conrad et le réalisateur Zindzi OkenyoCrédit: Josh Scott
«Vous apprenez tellement en se levant et en repartir», dit-elle à propos de son temps dans la série. « Vous lisez de nouveaux scripts et vous avez une idée de la façon dont ils génèrent une histoire. »
Ceci est son troisième jeu. Les deux premiers ont été acclamés considérables: Lanceur d'orange a remporté le Rodney Seaborn Playwrights Award 2019 et le prix Nick Enright au NSW Premier's Literary Award, et Le zap a été nominé pour le prix Bruntwood pour l'écriture dramatique en 2022 et a remporté le prix du dramaturge Max Offres en 2020.
Marillier est dans la position étrange en ce moment de remettre la pièce à un casting et à un réalisateur, mais aussi à jouer un rôle clé. «Je suis penchée sur mon ordinateur portable depuis des années et j'ai écrit certains rythmes», dit-elle. « Mais maintenant, étant par terre, je dois briser ces rythmes. »
Cela transforme le personnel en universel. Marillier regarde les indices des voix des membres de la famille qu'elle avait écrits dans la pièce devenant quelque chose de nouveau. Notamment, il y a deux autres Sud-Africains dans la distribution – Conrad et Dutlow – qui apportent leurs propres dimensions personnelles à la pièce.
«Dieu merci pour eux», dit-elle. « Ils peuvent donner vie aux choses d'une manière que je ne pourrais jamais. Vous avez une idée très concrète de ce que c'est lorsque vous êtes penché sur votre ordinateur portable, mais voir les personnages incarnés est autre chose. »
Destin est au Southbank Theatre du 18 août au 13 septembre.