Leurs partenaires dans la danse de l’amour libre sont Robert Hand (Soren Jensen), journaliste et vieil ami du couple épris de Bertha, et sa cousine Beatrice (Mary-Agnes O’Loughlin), dont le refoulement capricieux laisse son désir réciproque de Richard non consommé.
L’action peut sembler « polyamour pour débutants » pour un public moderne, et ce n’est pas un drame entièrement satisfaisant. (Exilés se sent incomplet et a été pressé avant que Joyce ne le veuille.) Mais c’est drôle et turbulent et vivant et se débat avec les subtilités du pouvoir et de la vulnérabilité, esquissant des personnages qui rationalisent leur comportement – et leurs idéaux – face à la jalousie, le doute , et le désir.
Certains dialogues sonnent effrontément modernes et leur franchise jette un regard contemporain sur le polyamour historique – celui d’Anthony Weigh Dimanchepar exemple – semble apprivoisé en comparaison.
La Bertha de Payne est une force avec laquelle il faut compter – franche, rayonnante, dotée d’une vitalité indomptable – et cette production pose quelques miettes supplémentaires sur la piste du présent, comme l’accent mis sur l’homoérotisme simplement gestuel dans le scénario.
Le réalisateur Carl Whiteside livre une production indépendante à laquelle les fans de Joyce peuvent assister avec plaisir pour compléter leur histoire d’amour avec l’auteur.
Revu par Cameron Woodhead
MUSIQUE
Michel Bublé | Tour supérieur ★★★½
Aréna Rod Laver, 16 juin
Accompagné d’un orchestre fougueux, Michael Buble se fraye un chemin à travers une joyeuse performance de deux heures composée de reprises et de favoris originaux.
Michael Buble a dansé tout au long d’un joyeux concert de deux heures à la Rod Laver Arena.Crédit: Rick Clifford
Le crooner canadien de 47 ans a reporté sa tournée australienne de 2022 en raison de problèmes logistiques, mais ce soir, des acclamations éclatent alors que l’orchestre joue les premières mesures de Nina Simone. Se sentir bien. Buble monte d’en bas sur la scène enfumée, faisant un clin d’œil au public avec une familiarité effrontée.
Son catalogue s’inspire du Great American Songbook, un canon contenant les succès pop et jazz les plus influents du début du XXe siècle à nos jours. Il reconnaît les goûts de Frank Sinatra, Bobby Darin et Dean Martin comme des influences significatives sur ses albums ainsi que sur la présence sur scène, disant à l’arène bondée: « Je les ai tous volés » mais chérissant qu’il puisse « jouer un petit rôle dans le maintien ces chansons vivantes ».
Originaux Tout, C’est une belle journée et Je ne vous ai pas encore rencontré remplir l’air de romantisme. Des crescendos dramatiques de big band accompagnent la chanson titre de son nouvel album primé aux Grammy Awards, Plus haut. Une interprétation au piano sentimentale et épurée de Nat King Cole Sourire suscite un silence attentif de la part de la foule. La couverture d’Elvis Presley Fièvre augmente la chaleur alors que des flammes rouges engloutissent l’écran numérique derrière le groupe.

Michael Buble à l’aréna Rod Laver hier soir.Crédit: Rick Clifford
Plaisantant avec sa foule à travers la nuit, Buble imite l’accent australien, un prédicateur du sud et le « merci, merci beaucoup » du roi du rock ‘n’ roll. Il est vif d’esprit, se moque du public pour avoir mal chanté les paroles et plaisante sur ses concerts simulant les préliminaires en raison de sa personnalité «trop sexy» et «dangereuse».
Une soirée saine et légèrement coquine qui ressemblait un peu à une soirée karaoké ringard de la meilleure des manières, la promesse d’ouverture de Buble sonne vrai : « Ce n’est pas un concert, ce n’est pas un spectacle, c’est une célébration de la vie. »
Révisé par Vyshnavee Wijekumar
MUSIQUE
Donny Benet ★★★★
Corner Hotel, 16 juin
Donny Benet est à la fois une blague et non une blague. Les pochettes de disques à la table de merchandising montrent un homme pleinement engagé dans le mors. Benet, né Ben Waples, enfile des costumes de salon et une coupe de cheveux Bill Bailey pour jouer des chansons imbibées de saxophone avec des titres comme Amant sophistiqué et Elle est trop; des chansons qui peignent des images pastel de vies de montage de film pleines de luxe impossible, de sexe, de succès et de voitures de sport avec des portes papillon.

Donny Benet se produit au Corner Hotel.Crédit: Rick Clifford
Vendredi, Benet et le groupe ont joué deux sets des plus grands succès devant une foule à guichets fermés, couvrant plus d’une décennie de la carrière de Benet dans le yacht funk fluide, avec un accent particulier sur le Monsieur Expérience et Le don albums. Mais ceux qui ont vu l’émission en direct de Benet savent que la finesse radio de ces disques ne rend pas cette justice matérielle. La façade rétro déguise un groupe live incroyablement bon, peut-être même le retient-il parfois. La basse de Benet fouette tout dans un liquide épais, et les solos de saxophone et de guitare sont nombreux – à quand remonte la dernière fois que vous avez entendu un solo de guitare vraiment génial ? La note de saxophone soutenue dans le chœur de Monsieur Expérience détient plus de pouvoir de faire fondre le visage que des heures entières de la plupart des radios pop contemporaines.
Le groupe n’essaie jamais de sortir de ce moule kitsch qu’il s’est taillé parce qu’il n’y est pas obligé. Oui, tout cela est un peu absurde, et tout le monde adore ça. Des chansons comme Entraînement, Deuxième dîner et particulièrement Konichiwa aurait alimenté une piste de danse, si vous pouviez vous déplacer dans cette salle comble.

Donny Benet et le groupe se sont produits dans leur moule kitsch signature.Crédit: Rick Clifford
Lors de l’introduction Fille de mes rêves, Benet nous raconte qu’un couple s’est fiancé à cette chanson sur scène, lors d’un spectacle entre les fermetures de Melbourne. Puis il vante à la fois son saxophoniste et son guitariste comme disponibles de manière romantique, « pour un prix ». Oui, il y a un vrai sentiment ici, une vraie passion et une vraie maîtrise musicale, mais, et je ne saurais trop insister là-dessus : dansons.
Revu par Will Cox
The Booklist est une newsletter hebdomadaire pour les amateurs de livres de l’éditeur de livres Jason Steger. Recevez-le tous les vendredis.