Dans la bande-annonce de la nouvelle adaptation live-action Disney de Moanal’adolescente monarque en attente – interprétée par l’actrice australienne Catherine Laga’aia – fait face à son plus grand péril et doit se lever pour être prise en compte. « Je ne suis pas une princesse », déclare-t-elle. «Je suis la fille du chef et le chef de mon peuple.»
L’héroïne de fiction de 16 ans n’est peut-être pas taillée dans le tissu classique des princesses Disney, mais la déclaration qu’elle fait ressemble presque à une déclaration d’identité. Alors, est-ce une hérésie dans le Royaume Magique ? Ou simplement la création d’une femme moderne dans un monde moderne, même si elle est née dans le village insulaire polynésien fictif de Motunui ?
« Moana s’intègre parfaitement dans le canon de Disney et comporte également de nombreux éléments qui sont assez distincts de certains autres films Disney », a déclaré le réalisateur du film, Thomas Kail. « Il s’agit en grande partie d’être deux choses et de trouver une identité, et ce que nous voyons en nous-mêmes et ce que les autres voient en nous.
« À ce moment-là, elle doit se défendre et dire, eh bien, je suis en fait quelque chose d’un peu différent de ce que vous pensez, et je pense que c’est l’une des raisons pour lesquelles nous parlons encore de Moana », a ajouté Kail. « Sa puissance et sa férocité sont certainement ses principales caractéristiques. »
D’une durée d’un peu plus de deux minutes, la bande-annonce est notre premier véritable aperçu du monde de l’action réelle basé sur le film d’animation très apprécié. C’est également notre premier aperçu de Laga’aia – la fille de 19 ans de l’acteur Jay Laga’aia – dans un rôle au cinéma qui va transformer sa carrière professionnelle. En ce qui concerne les premiers concerts au cinéma, ce n’est pas vraiment petit.
Kail a décrit Catherine comme la vraie affaire. « Je fais ça depuis assez longtemps, je suppose, presque 25, 26 ans maintenant, et j’ai eu beaucoup de gens dans une petite salle de répétition où le monde a eu la chance d’expérimenter leur virtuosité, leur énergie, leur talent, et Catherine a ça », a-t-il déclaré.
« Tout ce qu’elle fait après cela, c’est un entraînement à haute altitude, tout ce qu’on pourrait lui demander de faire dans un film, on lui demande de le faire dès son tout premier, y compris jouer face à M. Dwayne Johnson », a ajouté Kail. « Elle est infaillible, et elle ne cligne pas des yeux, et elle se lève juste pour rencontrer chaque instant. La bande-annonce était l’occasion d’en donner un petit échantillon. »
Kail, 49 ans, est avant tout un réalisateur de Broadway dont les crédits incluent les comédies musicales de Lin-Manuel Miranda Dans les hauteurs et Hamilton (qui lui a valu le Tony Award 2016 de la meilleure réalisation d’une comédie musicale) et la série télévisée Fosse/Verdon. Kail a également réalisé Graisse : Live pour la télévision américaine et travaille sur une adaptation cinématographique de Un violon sur le toit pour Amazon MGM Studios.
Il pourrait être particulièrement qualifié pour répondre à l’une des grandes énigmes de la culture pop : respectez-vous le « canon » et risquez-vous de ne pas élever ou faire évoluer l’œuvre, ou jouez-vous avec la sensibilité fragile du public en la modifiant ?
« C’est certainement l’une des grandes questions existentielles liées à ce type d’entreprise », a déclaré Kail. « Je suis ici parce que j’aime le film original, les personnages et l’architecture de cette histoire. Et je sais aussi qu’en raison de l’existence de notre film et du fait de raconter l’histoire avec de la chair et du sang et d’y mettre des êtres humains, c’est intrinsèquement un type d’expérience complètement différent.
« Nous voulions faire confiance à tout ce qui fonctionne et ne pas avoir peur d’essayer certaines (nouvelles choses) », a-t-il déclaré. « Nous avons essayé d’être aussi courageux que possible à cet égard et de faire confiance au matériel. »
La bande-annonce, a déclaré Kail, est conçue pour « donner au public une idée de l’esprit du film, de son aventure, de son humour. L’une des choses qui nous a vraiment enthousiasmés… est de montrer à quel point le film est épique. C’est une grande histoire. Si vous faites une comédie musicale, vous ne vous attendez pas souvent à ce qu’elle ait aussi un monstre de lave, un crabe chantant et des animaux sur l’océan. Celle-ci vous donne vraiment tout. »
Le fait que le réalisateur du film ait un planning médiatique pour accompagner la sortie de la bande-annonce confirme que nous vivons dans un nouveau monde. Celui où même la bande-annonce a son propre voyage. Quelle est la prochaine étape ? La bande-annonce reçoit une bande-annonce ? C’est un coureur de tournée que nous essayons encore de comprendre.
« Vous créez des choses, et vous savez qu’à un moment donné, vous vous éloignez et vous dites, oh, j’aimerais. Je suis aussi bon que ce jour me le permet », a déclaré Kail. « Cela a été une collaboration joyeuse parce que nous avons fait le film, puis nous essayons de faire cette (bande-annonce) et de sortir quelque chose qui, comme vous le dites, aura sa propre vie. Il sortira en premier pour, espérons-le, ouvrir la voie. C’est certainement nouveau pour moi. Il n’y a pas autant de bandes-annonces à Broadway. «
Moana sortira dans les cinémas australiens le 8 juillet.
Michael Idato est le rédacteur culturel général du Sydney Morning Herald et de The Age.Connectez-vous via X ou e-mail.