Oui, je lui dis. Absolument. Et il y a un autre mot que le public lui a accordé pour la première fois alors qu'elle se produisait à Buenos Aires. Elle avait travaillé avec un entraîneur espagnol pour traduire son monologue en espagnol, et elle l'avait livré dans un mélange de langues, malgré l'avertissement de l'entraîneur selon lequel cela aurait l'air d'un amateur.
« Nous étions là à Buenos Aires et lors de la soirée d'ouverture, je ne savais pas ce qui allait se passer, mais ça a marché », dit Finucane. « Et alors que je sortais du théâtre le soir de la première, tout le monde a commencé à dire : la diosa! Je ne savais même pas ce que cela signifiait, car bien sûr, je ne parlais pas espagnol.
Je lui avoue que moi aussi je ne sais pas ce que cela signifie.
Vous pouvez considérer comme lu que le regard qu'elle m'a lancé était intense car, semble-t-il, tout ce que fait Moira Finucane est intense.
« Cela signifie la déesse. »
Nous nous sommes rencontrés, la diosa et moi, au café italien Fitzroy Marios, qui est un tel incontournable de la scène gastronomique de Melbourne depuis près de 40 ans qu'il mérite également le mot L.
Il s'agit également d'un local de Finucane et un fervent partisan de son travail depuis le début. Des apéritifs d'après-spectacle, des déjeuners de travail importants et des conférences créatives ont tous eu lieu au Marios, et bien d'autres encore.
Penne au ragoût de bœuf et copeaux de parmesan au Marios Cafe à Fitzroy.
Lorsque Finucane entre, un tourbillon de boucles sombres et dorées, elle fait des câlins aux serveurs et au barista et leur demande s'ils viennent à son spectacle – elle a réservé des billets gratuits pour tout le personnel pour la soirée d'ouverture.
Quelques minutes après m'avoir rencontré, elle m'a également proposé des billets, et à Âge la photographe Penny Stephens.
Finucane s'en tient à sa commande habituelle, le steak de porterhouse, mi-saignant, accompagné d'une salade de roquette et de parmesan. Je choisis les pâtes spéciales du déjeuner, un ragoût de bœuf mijoté plutôt que des penne. Tout est délicieux, copieux et fait maison.
Nous finirons tous les deux par ramener des doggy-bags à la maison, car notre conversation de trois heures est si animée qu'elle nous empêche de mâcher. Nous nous en tenons à l'eau minérale, même si nous ressentons l'attrait du vin mousseux.
Steak de porterhouse avec pommes de terre croustillantes chez Marios à Fitzroy.
Mais revenons à la diosa. Avec son héritage irlandais et son éducation spirituelle, Finucane adore visiter les églises partout où elle voyage, et elle l'a fait en Argentine.
«J'ai vu un de leurs les dieuxet elle avait l'air vraiment sévère », dit Finucane. « Leurs saints étaient très grands et minces, mais une Vierge Marie que j'ai vue avait des yeux noirs et des éclairs sortant de ses mains. C’était comme si certains des mondes de mon imagination existaient dans la vraie vie.
Comme la madoneil y a une dichotomie chez Finucane : l'intensité passionnée, associée à une chaleur et une générosité d'esprit. Elle est peut-être une déesse, mais pas vengeresse. Elle est peut-être vénérée (« Voulez-vous contribuer avec une citation citable sur à quel point je suis fantastique ? » demande-t-elle d'un ton ludique à Mario éponyme, alors qu'il s'arrête pour lui dire bonjour), mais elle vénère son public tout autant qu'il la vénère. .
Moira Finucane dans son café local, Marios à Fitzroy.
« Lorsque vous venez à nos spectacles, vous êtes magnifiquement traité », dit-elle. « On vous conduit à votre place, tout le monde est précieux. »
Elle appelle cette forme de culte l’hospitalité radicale et elle a été façonnée par deux événements formateurs. Finucane a suivi une formation de scientifique de l'environnement, avec une spécialisation en droit de l'environnement, et a passé la première moitié de sa carrière en tant que lobbyiste à la Wilderness Society.
Elle se souvient d'un vol de retour après une semaine intense à Canberra, épuisée, et parlant à une amie de son épuisement et de sa désillusion. « Elle a dit : « Qu'allez-vous faire à ce sujet ? » », se souvient Finucane. « Et j'ai dit : « Je pense que je vais arrêter »… J'étais tellement fatiguée que je n'ai même pas pensé à ce qui sortait de ma bouche. Elle a dit : « oh, qu'est-ce que tu vas faire alors ? Et j'ai dit 'oh, je pourrais essayer de jouer'.
Entre cette conversation dans l'avion et la vente de spectacles défiant les genres, il y avait un chemin détourné, mais un premier succès l'a amenée, ainsi que son partenaire créatif et de vie, Jackie Smith, à Londres pour une série de spectacles.
Pendant leur séjour, ils ont rassemblé leur argent pour voir un spectacle au théâtre Fortune. « Quand je suis arrivé, ils m'ont dit : « Oh, pourquoi ne commanderiez-vous pas un verre au bar pour pouvoir prendre quelque chose à intervalles réguliers ? Et j'ai pensé : « Oh, comme c'est beau ». Et puis je me suis assis dans ce magnifique siège en velours et je me suis senti vraiment spécial.
«Et puis vous pourriez mettre 10 pence et acheter des jumelles. Au-dessus de moi, il y avait cet immense lustre, et tous les endroits où je me produisais étaient des théâtres contemporains où tout le glamour était sur scène et où il n'y avait aucun glamour dans le public. Et je me suis dit : « Je veux que mon public se sente immergé, embrassé, aimé et qu’il fasse ce voyage avec moi ». Et c’est le moment qui a changé ma vie.
Moira Finucane dans .
Le deuxième moment s’est également produit au cours de ces premiers jours de lutte artistique et financière. La star pionnière du vaudeville et du cabaret Toni Lamond, qui a maintenant 90 ans, était en ville, et Finucane et Smith étaient désespérés de la voir. Le problème : Lamond organisait un dîner-spectacle et Finucane et Smith n'avaient pas les moyens d'acheter des billets.
Finucane a quand même décidé de tenter sa chance. « Je lui ai écrit : 'Chère Madame Lamond, nous sommes des artistes de théâtre. Nous sommes très pauvres, mais nous vous aimons tendrement. Pourrions-nous s'il vous plaît venir nous placer à l'arrière ? Et elle m'a appelé. J'ai toujours la cassette du répondeur. Elle m'a appelé et m'a dit : « C'est Toni Lamond ici. Je vais organiser des billets pour vous.
Les jeunes artistes ont apporté un bouquet de fleurs à Lamond et se sont rendus sur place, disant à la salle que Lamond avait dit qu'ils pouvaient s'asseoir à l'arrière. Le personnel a dit : « oh, vous êtes ces filles » et les a conduites au premier rang du cercle vestimentaire, leur demandant ce qu'elles aimeraient boire. Finucane et Smith se sont opposés, invoquant leurs portefeuilles vides, et le membre du personnel a déclaré : « Mme Lamond prend soin de vous ce soir ».
Ils dégustèrent chacun un chardonnay et regardèrent leur idole, fascinés. « Elle a chanté une chanson sur les années de faim, sur le moment où vous rêvez, où vous atteignez les étoiles, les jours d'autrefois et comment elles vous manquent quand elles sont parties », se souvient Finucane. Lamond a retrouvé le couple après le spectacle et leur a donné des mots d'encouragement pour leur propre carrière, des mots qui ont résonné au fil des années.
« À chaque saison, nous faisons un Toni Lamond, quelqu'un qui nous écrit ou quelqu'un qui aurait pu acheter – nous avons toujours des billets bon marché. Nous avons toujours des billets pour les artistes et nous avons toujours des billets pour partager la joie, ce qui signifie que si vous avez besoin de joie mais que vous ne pouvez pas vous le permettre, nous vous crierons. Et puis nous choisissons une de ces personnes qui partagent la joie, et nous la mettons au premier rang. Nous leur achetons des boissons. Nous, Toni Lamond, eux.
Et Lamond ? La toute dernière saison où elle a joué avant de prendre sa retraite était l'une des nombreuses itérations de Finucane et Smith's. L'heure burlesque.
Finucane, aujourd'hui âgée de 60 ans, affirme qu'elle est elle-même à au moins trois décennies de la retraite, peut-être plus. Son prochain spectacle Fringe célèbre les 20 ans de la première de L'heure burlesquemais elle appelle cela une «spective du futur», pas de nostalgie teintée de rose ici. Elle se produira aux côtés de collaborateurs de longue date comme la chanteuse de jazz et de cabaret Mama Alto, la danseuse de butoh Yumi Umiumare et sa compatriote Fringe Living Legend Maude Davey.
Qu'est-ce qui vient à l'esprit de Finucane lorsqu'il crée un nouveau spectacle qui repousse les limites ?
Une femme regarde, d'Edvard Munch.
L'un des artistes visuels préférés de Finucane est Edvard Munch, et elle s'est retrouvée fascinée par son Femme en trois étapes dans un musée à Bergen, en Norvège. Et quand la diosa est captivée, elle tourne toute la force de son intensité sur son sujet. Elle l'a regardé pendant deux jours entiers.
« Au milieu de ce tableau se trouve une grosse tache rouge, une sorte de goutte à taille humaine », explique Finucane. « Et il y a les trois étapes de la femme. Il y a une vierge qui regarde l'océan. Elle est en quelque sorte peinte de manière sommaire. Il y a une femme dans son incroyable pouvoir, à la hauteur de sa puissance sexuelle sauvage, elle est incroyablement détaillée, elle a juste l'air pleine de vie et de passion. Et puis il y a une femme en deuil, vêtue de noir, et elles sont toutes très belles.
« Et puis il y a cette goutte rouge géante qui est aussi grosse qu'eux. Et puis il y a un homme… Le blob rouge était très controversé à l'époque. C'est quoi cette goutte rouge ? La goutte rouge gâche le tableau. Et avec le temps, la goutte rouge est devenue plus laide. C'est devenu à l'étroit… Et je suis resté assis là pendant deux jours à penser à cette petite goutte… Et j'ai pensé, vous savez, tout travail devrait contenir une goutte rouge. Quelque chose de si viscéral, quelque chose d’inexplicable, quelque chose qui est une opportunité pour que d’autres choses se produisent.
L'addition : des pâtes au bœuf ragoût, un steak et une salade.
La Diosa est une déesse de l'amour, veillant à ce que son public soit précieux, soutenant son institution de pâtes locale bien-aimée au lieu d'un restaurant gastronomique animé pour notre interview, envoyant gratuitement 800 pots de marmelade de pamplemousse maison à des inconnus du monde entier juste pour égayer les journées des gens pendant la pandémie, comblant de cadeaux les jeunes artistes (et moi – elle me présente des souvenirs de ses expositions précédentes, ainsi qu'un magnifique cœur en porcelaine peinte de l'artiste Catherine Lane, l'un des nombreux qu'elle a offerts aux visiteurs de la National Gallery of Victoria pendant qu'elle a été son premier Creative Fellow en 2016).
Mais elle est aussi une déesse crépitant de l’énergie sauvage d’une goutte rouge incongrue, tirant comme un éclair de ses mains.
Le Global Smash Club de Finucane et Smith se déroulera à la salle de bal ETU du Trades Hall du 16 au 19 octobre.