Une réimagination solennelle de la catastrophe Air Munich de 1958

Munichs est le troisième livre de la «trilogie de football» non officielle de David Peace.

FICTION
Munichs
David Peace
Faber, 45 $

Munichs est le 11e roman complet de David Peace et le troisième livre de sa «trilogie de football» non officielle. C'est l'histoire des conséquences immédiates de la catastrophe de Munich Air, le tragique accident d'avion de 1958 qui a tué 22 passagers, dont huit membres de l'équipe prometteuse de «Busby Babes» de Manchester United (nommée le manager Sir Matt Busby), qui revenait de Une victoire sur la star rouge Belgrade en Coupe d'Europe.

L'accident lui-même est raconté dans le langage journalistique laconique et se fait très efficacement. Les jours et les semaines qui ont suivi sont largement vus dans la perspective de Bill Foulkes, le défenseur central, et le gardien de but Harry Gregg, qui étaient largement indemnes dans l'accident.

Gregg en particulier est un personnage fascinant, un Ulsterman au nez dur qui est retourné dans l'avion brûlant à quatre reprises pour traîner une femme enceinte, Vera Lukić, et trois autres joueurs – Bobby Charlton, Jackie Blanchflower et Dennis Viollet – en sécurité. Gregg joue dans le premier match après la catastrophe et est le rocher sur lequel les États-Unis des années 1960 seront construits.

La paix nous emmène au cœur de l'équipe et de la ville de Manchester alors que le club essaie de reconstruire. Leeds, Manchester, Liverpool – le nord – est la paix dans le monde entier et qu'il véhicule dans l'arrestation et les détails de la période convaincants.

Il est juste de dire que le style de Peace n'est pas pour tout le monde. Elliptique, répétitive, insaisissable, la paix suit sa propre mythologie, ses obsessions et ses démons. En toute sécurité à Tokyo, loin des tendances et des ragots de la scène littéraire de Londres au cours des deux dernières décennies, Peace écrit sur tout ce qu'il veut écrire à son propre emploi du temps. Ce type d'isolation peut être à la fois bon et mauvais pour un écrivain.

Une affiche en 2008 des Busby Babes, à Old Trafford à Manchester.

Une affiche en 2008 des Busby Babes, à Old Trafford à Manchester.Crédit: AP

Martin Amis parle souvent d'un pacte qu'un auteur fait avec le lecteur: si vous me donnez toute votre attention, je ne serai pas ennuyeux ou ne céderai pas au cliché. Les auteurs à succès oublient parfois le pacte. Quiconque a déjà lu le Harry Potter Les romans de leurs enfants connaissent le livre lorsque JK Rowling a décidé qu'elle ne se soumettrait plus aux caprices des éditeurs. Et on se demande parfois comment la paix peut vraiment être modifiée – si vous commencez à couper les bits répétitifs ou obscurs, peut-être que le livre entier se détériorerait.

Ce que j'essaie de dire ici, c'est que Munichs n'est peut-être pas le meilleur endroit pour un novice de David Peace. Je commencerai par Le damné utd Son premier livre de football, le plus adapté aux lecteurs et accessible des fictions de Peace. C'est l'histoire du passage troublé de 44 jours de Brian Clough en tant que manager de Leeds United en 1974. Ensuite, je sauterais directement dans Rouge ou mortDeuxième roman de football de Peace sur le mandat de Bill Shankly en tant que manager de Liverpool, que je considère comme le chef-d'œuvre de Peace.