Le joueur de 27 ans a déclaré aux responsables de Souths que son pied était douloureux à la mi-temps, mais qu'il n'avait pas reçu d'analgésique et avait pu terminer le match, au cours duquel il a marqué un essai et marqué deux buts.
Mitchell a subi une deuxième série d'examens samedi après-midi pour déterminer la gravité de la blessure de Lisfranc, une maladie similaire à celle qui a empêché Ponga de jouer au cours des 11 dernières semaines.
Latrell Mitchell marque un essai pour les Blues lors du deuxième match.
Best devrait être nommé au poste de centre gauche, laissant Stephen Crichton de Canterbury sur le côté droit pour les Blues.
Barnett, des Warriors, a été un joueur fantôme lors des deux premiers matchs de la série, mais il lui a été demandé de rester à Sydney après le déception de son équipe au point d'or contre les Bulldogs samedi.
Ponga, quant à lui, est sur le point de faire un retour époustouflant sous les couleurs du Queensland après un seul match NRL en plus de deux mois, car l'entraîneur du Queensland, Billy Slater, a également ressenti des douleurs liées à une blessure lors du dernier week-end avant les sélections.
La star des Knights envisage une place sur le banc après avoir brillé contre les Raiders dimanche, mais la nouvelle a été tempérée par l'absence de l'ailier des Cowboys Murray Taulagi en raison d'un problème d'ischio-jambier.
Bradman Best a brillé lors de sa seule apparition à Origin l'année dernière.
Taulagi, qui a joué les deux matchs de la série de cette année, a souffert du problème lors de la défaite du point d'or du nord du Queensland contre Manly samedi soir.
Xavier Coates étant déjà sur la touche en raison de sa propre blessure aux ischio-jambiers, Slater recherchait deux nouveaux ailiers, Selwyn Cobbo étant susceptible d'être sur une aile et Valentine Holmes passant à l'autre.
Le vétéran Danois Gagai est en pole position pour gagner une place au centre – peut-être face à Best – mais il est peu probable qu'il y ait une place pour l'attaquant des Titans David Fifita malgré les appels pour qu'il soit inclus sur le banc pour Origin III.
Interrogé sur son éventuel rappel dans l'équipe des Maroons dimanche, Ponga a déclaré à Nine : « Je serais extrêmement fier et privilégié. »
« Ils ont beaucoup travaillé lors des deux premiers matchs et même l'année dernière, et si j'ai la chance d'y retourner, je veux juste faire mon travail », a-t-il déclaré. « Je serais très fier, mais je ne m'y attends pas du tout. »
L'équipe du Queensland sera annoncée lundi.