« Je suis tombé amoureux du théâtre. C’est tout ce que j’ai fait pendant des années », dit-elle. « Certains me qualifieraient de puriste. Je me qualifierais de branleur. Ma mère m’a élevé à croire que c’était cet art très raffiné. Mais j’ai commencé à découvrir que c’était un public si étroit et limité, et si nous avions quelque chose de grand et de bon à dire, qui venait le regarder ? Je soutiens absolument le théâtre, mais je n’ai plus grand-chose à faire avec ça… De plus, j’ai commencé à faire plus de travail à l’écran, et sur le plan pratique, ça payait plus.
La tasmanienne adoptive Marta Dusseldorp a co-créé et joue dans Bay of Fires.
Cela s’est avéré être une décision fortuite. Non seulement House raconte ses histoires à un public mondial (elle est en post-production pour son premier long métrage Jla montagneune histoire d’amitié d’enfance se déroulant en Nouvelle-Zélande), elle est sollicitée par les studios de cinéma américains qui insistent souvent pour qu’elle conserve, voire exagère, son accent.
« C’est étrange! Je continue à obtenir ces emplois vocaux (Moama, Âme), et je n’arrête pas de demander : ‘Quel accent veux-tu que je fasse ?’ et ils disent : ‘Non, non ! Nous voulons le vôtre! », dit-elle. « Mais ce qu’ils recherchent vraiment, c’est ce qu’ils pensent de mon accent dans les rôles qu’ils m’ont vu jouer.
« J’ai réussi à me frayer un chemin pour pouvoir faire d’autres accents à certaines étapes, mais [Americans] sont vraiment dans les accents australiens et néo-zélandais. Je pense que c’est simplement parce que maintenant que nous sommes partout, ils sont capables de mieux nous comprendre.