POÉSIE
Le tour
PiO
Giramondo, 29,95 $
Le nouveau livre de PiO, Le tour, est difficile à classer. Il est décrit par les éditeurs comme « un nouveau recueil de poèmes… composé comme un journal intime », mais ce n’est pas tout à fait le cas. Il est cependant basé sur un journal que l’auteur a tenu en Amérique lors d’une tournée là-bas, soutenue par le Literature Board, en 1985. La tournée était composée de quatre poètes australiens et d’un manager, que PiO appelle raisonnablement l’« organisateur de la tournée ».
Le livre comprend certains des poèmes qu’il a lus au cours de la tournée, mais la plupart, bien que lignés, sont mieux décrits comme un récit non-fictionnel des événements tels que PiO les a vus. C’est l’Amérique de 1985 et, en tant que portrait de cette société aujourd’hui disparue, ce n’est pas un récit injuste. Il est également significatif que les entrées du « journal » ne soient pas datées, que l’année ne soit pas indiquée, et que l’Amérique décrite ici soit presque platonique avant l’avènement de Donald Trump et les divisions qu’il incarne et exploite. Il y a encore beaucoup de racisme, de sexisme et de distinction de classe, bien sûr, mais d’un ordre différent de ceux qui existent aujourd’hui.
Le nouveau livre de PiO revient sur une tournée mouvementée aux États-Unis entreprise par quatre poètes très différents.Crédit: Meredith O’Shea
À ce stade, il est probablement nécessaire de révéler que j’étais, en fait, l’un des « autres poètes » de la tournée, que PiO décrit tous les trois négativement sans les nommer ni les différencier. Il convient également de souligner que les poètes ont été choisis pour représenter la variété de la poésie australienne de l’époque. Il y avait donc une « féministe », une « ultra-moderniste » et une (soi-disant) « conservatrice rurale » avec PiO comme poète de la « performance ethnique ».
Cela a peut-être semblé une « excellente idée à l’époque », mais, comme le dit clairement PiO, les choses ne se sont pas déroulées comme prévu. Il n’est pas injuste de prédire que les quatre poètes seraient au moins un peu « en manque de sympathie » les uns envers les autres et auraient peut-être préféré voyager avec d’autres de leur espèce. PiO le révèle au début du livre lorsqu’il enregistre une conversation qu’il a eue avec l’organisateur de la tournée dans laquelle il lui a dit qui pourrait être le mieux choisi pour une tournée ultérieure. Il mentionne plusieurs poètes par leur nom, pour la plupart (mais pas tous) de sa propre conviction.
Crédit:
Environ la moitié du livre traite d’Américains qu’il a rencontrés lorsqu’il s’est séparé du groupe après les lectures et a passé du temps avec ceux qui sont venus vers lui pour lui dire à quel point ils admiraient son travail. Il décrit également ceux qu’il a rencontrés, à différents moments, en se promenant seul dans les rues.
Ces personnes constituent une sélection équitable, quoique quelque peu aléatoire, de la société américaine de l’époque. La description que PiO fait de ses rencontres avec eux est vivante et détaillée. Un exemple assez typique de son écriture se trouve à la page 189, commençant par : « J’ai vu un gars allongé dans le caniveau, et sa jambe gauche tremblait !!! / Ou des spasmes !!! Il avait l’air mort ! La foule / a alors commencé à se déplacer en « cercle » lent autour du corps… »
Malheureusement, une grande partie du reste Le tour s’inquiète du conflit qui se développe entre PiO, l’organisateur du voyage, et les « autres poètes ». Il est difficile de voir quel est l’intérêt de tout cela. Même d’après son propre récit, il ressort clairement qu’il y avait une certaine culpabilité des deux côtés.