Pour en revenir au cricket, j’ai appris du roman australien tout à fait brillant sur la fabrication de battes de cricket, la musique et la vie intitulé Homme-saule par Inga Simpson du terme « pod shaver » – quelqu’un qui sculpte des gousses de saule pour en faire des battes de cricket. Simpson dit que le mot a été supprimé de l’Oxford English Dictionary (OED). Il n’a certainement pas été inclus dans mon OED Shorter de 1993, et je n’ai pas non plus pu le trouver sur le site en ligne de l’OED.
Cependant, certains universitaires de Nottingham affirment qu’un renouveau du rasage des cosses est en cours. Dans un article présenté en 2021 lors de la 18e Conférence sur l’entrepreneuriat rural à Swansea, ils affirment que les entrepreneurs ruraux ont provoqué la renaissance d’authentiques battes de cricket artisanales au Royaume-Uni. Ils le comparent à la croissance de la fabrication de fromage artisanal.
Apparemment, les chiffres ont doublé et pas seulement à Gloucester. Dans le Homme-sauleles parents des joueurs de cricket Todd et Liv Harrow sont fromagers, ce n’est peut-être pas une coïncidence.
Le travail et la langue sont en constante évolution et co-dépendants. Le travail occupe tellement de temps et nécessite un apprentissage et une spécialisation continus qu’inévitablement, les mots doivent être gravés dans le lexique, tout comme une chauve-souris est sculptée dans ce qui était autrefois un saule en pleine croissance, pour nous aider à décrire et à comprendre ces nouvelles façons d’être.
Des emplois comme les mots peuvent se démoder ou devenir obsolètes – mais de temps en temps, comme les rasoirs à dosettes, ils peuvent renaître. Comme dans tous les aspects de la vie, le présent informe le futur et le passé et le passé informe le présent et le futur.
Dr Jim Bright, FAPS est propriétaire de Bright and Associates, un cabinet de conseil en gestion de carrière et est directeur d’une startup ed tech Devenir Éducation. Envoyez un e-mail à opinion@jimbright.com. Suivez-le sur Twitter @DrJimBright
La newsletter Business Briefing propose des articles majeurs, une couverture exclusive et des avis d’experts. Inscrivez-vous pour le recevoir tous les matins de la semaine.