«C'était tellement joyeux», dit Biscuit. «Il y a eu une fois que Louise a littéralement fondu en larmes parce qu'elle était si heureuse; la joie et la douleur sont allés de pair.
Les premiers acrobates se produisent au lancement de Fringe. Leur émission, Elixir Revived, est au Fool's Paradise dans le quartier du divertissement jusqu'au 11 octobre. Crédit: Janie Barrett
« Nous sommes allés dans un club folk très célèbre de Leeds, où vit Louise, et une semaine plus tard, quelqu'un l'a bombardé.
Le spectacle qui est né de leur chagrin et de cette visite du club folk SH! T Théâtre: ou ce qui nous reste, ouvre les festivals de Sydney Fringe puis Melbourne Fringe après succès au Royaume-Uni. Cela ressemble à une balade sauvage.
Dans une revue décrivant le spectacle comme «ludique et frappant», Le gardien Le journal a déclaré qu'il comprenait «un humour vif, une bonhomie arrosée et de magnifiques harmonies» ainsi que des visages peints, des couvre-chefs étranges, des histoires sur le club folklorique bombardé et une frénésie de champignons dans un festival de musique, puis un post-spectacle en option avec le public dans un bar à proximité.
Mothersole dit de Leeds – il est tôt, donc elle est toujours au lit – que le spectacle leur a permis de continuer à parler de leur chagrin « au-delà du point où il est socialement acceptable ». Et le chant post-spectacle permet aux membres du public de partager leurs propres expériences de chagrin.

Le Ghana Road Show se produit lors du lancement. Leur spectacle est à Eternity Playhouse du 2 au 6 septembre.Crédit: Janie Barrett
Alors, que chantent les gens lorsqu'ils arrivent au bar?
«Cela pourrait être pop ou rock», explique Mothersole. «Cela pourrait être n'importe quoi.»
Le duo, qui se produit ensemble depuis leur rencontre à l'université de l'est de Londres, a remporté des prix pour des spectacles sur des sujets aussi différents que de passer un an à vendre leur corps pour la science médicale (Cobayes en procès), Dolly Parton, Dolly les moutons et la mortalité (Dollywound) et la culture et la criminalité des expatriés britanniques à Malte (Boire du rhum avec les expatriés).
Sydney Fringe, qui se déroule jusqu'au 30 septembre, comprend 460 événements mettant en vedette 3000 artistes dans plus de 80 sites aussi répandus que Parramatta, Fairfield, Lane Cove, Bondi Beach et Hurstville.
Le PDG, Patrick Kennedy, qui a lancé le festival au Rouvre Eternity Playhouse à Darlinghurst mardi, a déclaré qu'il avait rendu 5,5 millions de dollars à des artistes indépendants et émergents et des travailleurs artistiques d'environ 9 millions de dollars de revenus l'année dernière.
Avec des billets aussi bon marché que 10 $ – en moyenne 22 $ – il le voit comme une chance pour le public de découvrir de nouveaux talents.
«Nous ne savons en fait pas ce que presque tous ces 460 émissions seront parce qu'ils sont créés en ce moment», explique Kennedy. « C'est la partie passionnante du Fringe Festival – c'est un peu un risque, un peu inconnu. »
En plus des lieux existants, le festival utilise de nouveaux espaces de performance, notamment une maison en terrasse dans les rochers, Hurstville Plaza, Manly Dam et Two Circus Domes, appelé Fool's Paradise, au parc Moore.
«Quiconque veut faire un spectacle peut», explique Kennedy. «Ce que fait la frange, c'est soutenir les voix locales dans des endroits locaux.»
Parmi les points forts sont The Ghana Road ShowMusiciens et interprètes célébrant la culture ouest-africaine, chef de la comédie de cirque des premiers acrobates Elixir a relancéet l'interprète burlesque Evana de Lune.
Théâtre Sh! T: Ou ce qui nous reste de nous est au New Theatre, Newtown, pendant Sydney Fringe du 17 au 27 septembre et au Trades Hall, Carlton, pendant Melbourne Fringe du 1er au 4 octobre.
Découvrez la prochaine télévision, série de streaming et films à ajouter à vos incontournables. Faire livrer la liste de surveillance tous les jeudis.