Irginia Woolf's Orlando avec des patins, un feu et un voyage de fluide de genre

Janet Anderson est devenue très à l'aise de tomber récemment. Elle est l'un des quatre acteurs jouant le rôle-titre dans l'adaptation à venir de Belvoir. Pour le spectacle, toute la distribution apparaîtra comme des Elizabethans à roders, donnant vie à la scène vive de patiner sur la rivière gelée pendant le grand gel de 1608 du roman de Virginia Woolf.

«Je ne mentirai pas, l'idée de sauter à roulettes devant 300 personnes met encore un peu mon estomac», admet Anderson, diplômé en 2022 NIDA. « Mais tout le monde dans l'ensemble a vraiment plongé dans l'apprentissage de l'art du patin à roulettes et nous avons déjà l'air assez profes

L'acteur Janet Anderson jouera dans la nouvelle production d'Orlando.Crédit: Dylan Coker

Le patinage à roulettes n'est qu'une des surprises en magasin dans la nouvelle adaptation théâtrale, qui traverse les époques élisabéthaines, victoriennes et de restauration jusqu'à nos jours. «C'est une production très ambitieuse», explique Anderson. «Nous avons beaucoup d'éléments théâtraux amusants différents, le patin à roulettes et la danse et le feu et toutes les choses qui raviront le public.»

Publié en 1928, était la lettre d'amour littéraire de Woolf à son paramour Vita Sackville-West, avec le protagoniste modélisé et inspiré par des événements de la vie de Sackville-West. C'est un texte tentaculaire, drôle, subversif et extrêmement imaginatif qui se déplace à travers des siècles et est peut-être le plus célèbre pour son personnage principal qui va dormir en tant qu'homme et se réveiller une semaine plus tard en tant que femme.

Pour le réalisateur, co-adaptor et fabricant de théâtre queer Carissa Licciardello, qui n'est pas étranger au travail de Woolf après avoir dirigé et co-adapté pour Belvoir en 2020, Orlando se sent toujours frais et mûr pour une réinterprétation près d'un siècle après sa publication.

«Ce qui m'a frappé, c'est l'histoire d'Orlando était très différente de ce que j'avais connu en voyant d'autres adaptations. En règle générale, il semble que ce soit l'histoire d'un homme qui devient une femme alors qu'ils voyagent dans le temps, mais en réellement, il y a vraiment une personne qui se déplace beaucoup plus.

Une décision clé a été de jeter quatre acteurs différents dans le rôle-titre, avec Shannen Alyce Quan, Anderson, Zarif et Nic avant tous en jouant à Orlando. Le casting plus traditionnel serait d'avoir une personne pour le personnage, comme le montre le film de Sally Potter en 1992 avec Tilda Swinton, le tour de Jacqueline McKenzie en 2015 pour Sydney Theatre Company, et Emma Corrin dans une adaptation 2022 West End Stage. (Bien que le documentaire 2023 Orlando, ma biographie politique a adopté une approche similaire avec plusieurs Orlandos.)

Directeur Carissa Licciardello

Directeur Carissa Licciardello Crédit: Board Boardman

«Nous voulions que quiconque jouait le rôle d'Orlando soit dans la communauté trans ou non binaire», explique Licciardello. « Et nous venons de rencontrer tellement de grands acteurs, il y avait tellement de gens que nous sommes enthousiastes à propos de notre position, oh, cette personne capture totalement cet aspect d'Orlando. C'est devenu un moment Eureka de réellement.